"del promedio de días" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• متوسط عدد الأيام
• متوسط عدد أيام

i) Reducción del promedio de días que esté vacante un puesto del cuadro orgánico
' 1` تخفيض متوسط عدد الأيام التي تظل فيها الوظيفة الفنية شاغرة

iv) Disminución del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría
' 4` خفض متوسط عدد الأيام التي تظل فيها الوظيفة شاغرة في الأمانة العامة

iv) Reducción del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría
' 4` حدوث انخفاض في متوسط عدد الأيام التي تظل خلالها الوظائف شاغرة في الأمانة العامة

iv) Disminución del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría
' 4` الحد من متوسط عدد الأيام التي تظل خلالها الوظائف شاغرة في الأمانة العامة

Reducción del promedio de días que un puesto del cuadro orgánico permanece vacante
حدوث انخفاض في متوسط عدد أيام شغور وظائف الفئة الفنية

iv) Disminución del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría
' 4` تخفيض متوسط عدد الأيام التي تبقى خلال الوظيفة شاغرة في الأمانة العامة

iv) Reducción del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría en todos los lugares de destino
' 4` تخفيض متوسط عدد الأيام التي تبقى خلال الوظيفة شاغرة في الأمانة العامة في جميع مراكز العمل

iv) Reducción del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría en todos los lugares de destino
' 4` حدوث انخفاض في متوسط عدد الأيام التي تظل خلالها الوظائف شاغرة في الأمانة العامة على مستوى جميع مراكز العمل

iv) Reducción del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría en todos los lugares de destino
' 4` تخفيض متوسط عدد الأيام التي تظل خلالها الوظائف شاغرة في الأمانة العامة على مستوى جميع مراكز العمل

ii) Reducción del promedio de días entre la difusión de una vacante y la selección de candidatos
' 2` تخفيض متوسط عدد الأيام الفاصلة بين نشر إعلان الشواغر واختيار المرشحين

No se facilitaron datos concretos sobre los dos indicadores de progreso, a saber, la reducción del promedio de días que permanece vacante un puesto y la reducción del promedio de tiempo necesario para tramitar las prestaciones del personal.
لم تقدم أية معلومات محددة بخصوص مؤشري الإنجاز المتمثلين في تخفيض متوسط عدد الأيام التي تظل فيها وظيفة ما شاغرة وتخفيض متوسط الفترة الزمنية اللازمة لتجهيز استحقاقات الموظفين.

e) Contratación y ubicación oportunas del personal (1) i) Reducción del promedio de días que esté vacante un puesto del cuadro orgánico
اختصار متوسط عدد الأيام التي تظل فيها إحدى الوظائف الفنية ’1‘ تعيين الموظفين وتسكينهم في الوقت المناسب (1) (ﻫ)

iii) Reducción del promedio de días transcurridos entre la fecha de publicación de la vacante y la fecha de selección para todas las vacantes publicadas
' 3` انخفاض متوسط عدد الأيام من تاريخ صدور الإعلان عن الوظائف الشاغرة إلى تاريخ الاختيار لجميع الوظائف الشاغرة المعلن عنها الممولة من الميزانية العادية

b) i) Reducción del promedio de días que permanece vacante un puesto
(ب) ' 1` تخفيض متوسط عدد الأيام التي تظل فيها أي وظيفة شاغرة؛

b) i) Reducción del promedio de días que permanece vacante un puesto
(ب) ' 1` تخفيض متوسط عدد الأيام التي تظل فيها أي وظيفة شاغرة

a) i) Reducción del promedio de días que permanece vacante un puesto
(أ) ' 1` حدوث انخفاض في متوسط عدد الأيام التي تظل فيها وظيفة شاغرة

b) i) Reducción del promedio de días que permanece vacante un puesto
(ب) ' 1` تخفيض متوسط عدد الأيام التي تبقى فيها الوظيفة شاغرة

b) Reducción del promedio de días que permanece vacante un puesto del cuadro orgánico
(ب) تخفيض متوسط عدد الأيام التي تبقى فيها الوظيفة من الفئة الفنية شاغرة

1.1 Reducción del promedio de días laborables que permanece vacante un puesto
1-1 تخفيض متوسط عدد أيام العمل التي تظل فيها وظيفة ما شاغرة

b) Reducción del promedio de días que un puesto del cuadro orgánico permanece vacante
(ب) حدوث انخفاض في متوسط عدد أيام شغور وظائف الفئة الفنية