| Embajador y Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير، الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Embajador y Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Embajador Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير والممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Embajador y Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Embajador y Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| La Misión Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas tiene el honor de comunicar que el Gobierno Real de Camboya ha designado candidato al Dr. Heng Vong Bunchhat de conformidad con el inciso i) del apartado a) del párrafo 4 del artículo 36 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. | UN | تتشرف البعثة الدائمة لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة بالإبلاغ بأن الدكتور هينغ فونغ بونشات قد رشحته حكومة كمبوديا الملكية وفقا للمادة 36-4 (أ) `1 ' من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. |
| En una carta de 2 de noviembre de 2004, la Misión Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas transmitió a la Organización un testimonio original del Instrumento de Ratificación del Acuerdo entre las Naciones Unidas y el Gobierno Real de Camboya, hecho el 19 de octubre de 2004. | UN | 2 - برسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، زودت البعثة الدائمة لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة المنظمة بنسخة أصلية من صك التصديق على الاتفاق بين الأمم المتحدة والحكومة الملكية لكمبوديا مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2004. |
| La Misión Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1737 (2006) y tiene el honor de transmitirle adjunta la declaración del Real Gobierno de Camboya sobre la aplicación de la resolución 1737 (2006) del Consejo de Seguridad (véase el anexo). | UN | تتقدم البعثة الدائمة لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة بتحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)، وتتشرف بأن تحيل طيه بيان الحكومة الملكية لكمبوديا بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1737 (2006) (انظر المرفق). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 