| E. Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | هاء - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559/2004 |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | هاء - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559/2004 |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | هـاء - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559/2004 |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad, relativa al Líbano | UN | المبعوث الخاص للأمين العام لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) المتعلق بلبنان |
| La Cumbre del Milenio y la guía del Secretario General para la aplicación de la Declaración de Milenio de las Naciones Unidas han determinado la orientación de las actividades futuras de las Naciones Unidas, con las que nos comprometemos: la eliminación de la pobreza, la lucha contra el SIDA, la prevención de conflictos y la protección del medio ambiente. | UN | فمؤتمر قمة الألفية والدليل التفصيلي للأمين العام بشأن تنفيذ إعلان الأمم المتحدة للألفية حددا كلاهما اتجاه أنشطة الأمم المتحدة مستقبلا، التي نلتزم بها وهي: القضاء على الفقر، ومكافحة الإيدز، ومنع نشوب الصراعات، وحماية البيئة. |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | بـاء - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridada | UN | بـاء - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004)(أ) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| 6. Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | 6 - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| A. Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | ألف - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | 5 - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| 5. Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | 5 - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| 5. Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| 6. Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | 6 - المبعوث الخاص للأمين العام لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | هاء - المبعوث الخاص للأمين العام لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad | UN | المبعوث الخاص للأمين العام بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) |
| En este sentido, tomo nota en particular del presupuesto del Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad. | UN | ونود أن نخص بالذكر هنا ميزانية مبعوث الأمين العام لتنفيذ القرار 1559 (2004). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 