"del secretario general sobre el derecho" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأمين العام عن حق
• من اﻷمين العام عن الحق
• اﻷمين العام بشأن الحق
• اﻷمين العام عن قانون
• للأمين العام عن الحق

Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير

h) Nota del Secretario General sobre el derecho al desarrolloA/48/576.
)ح( مذكرة من اﻷمين العام عن الحق في التنمية)١٤(؛

j) Nota del Secretario General sobre el derecho al desarrollo (A/48/576);
)ي( مذكرة من اﻷمين العام بشأن الحق في التنمية A/48/576)(؛

Mi delegación concuerda plenamente con su declaración; sólo deseamos agregar algunos comentarios breves en nombre del Reino Unido acerca del informe del Secretario General sobre el derecho del mar.
ويؤيد وفدي بيانه بالكامل ونود أن نضيف باسم المملكة المتحدة ملاحظات موجزة على تقرير اﻷمين العام عن قانون البحار.

El Sudán acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación.
17 - وأعرب عن ترحيب السودان بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير.

Tomando nota del informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación,
وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()،

Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/C.3/55/L.22)
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير A/C.3/55/L.22))

Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/55/176 y Add.1)
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير: A/55/176)، و (Add.1

Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/56/295)
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير: (A/56/295)

b) Informe del Secretario General sobre el derecho de los pueblos a la libre determinación (A/57/312);
(ب) تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير (A/57/312)؛

h) Nota del Secretario General sobre el derecho al desarrolloA/48/576.
)ح( مذكرة من اﻷمين العام عن الحق في التنمية)٩٦(؛

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre el derecho al desarrolloA/52/473. , preparado con arreglo a la resolución 51/99 de la Asamblea General,
" وقد نظرت في مذكرة اﻷمين العام بشأن الحق في التنمية)١١(، التي أعدت عملا بقرار الجمعية العامة ٥١/٩٩،

Nuestras deliberaciones se celebran con el telón de fondo de algunos acontecimientos significativos, como se señala en el informe del Secretario General sobre el derecho del mar (A/51/645).
وتجرى مداولاتنا في ظل بعض التطورات الهامة، كما ورد في تقرير اﻷمين العام عن قانون البحار (A/51/645).

a) Un informe global del Secretario General sobre el derecho al desarrollo.
(أ) تقرير عالمي للأمين العام عن الحق في التنمية؛