"del secretario general sobre la cooperación entre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأمين العام عن التعاون بين
• للأمين العام عن التعاون بين

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y el Comité Consultivo Jurídico Asiático - Africano
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية

Los ocho informes del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y diversas organizaciones regionales y subregionales se han reunido en un solo informe más amplio, tal como solicitó la Asamblea en su resolución 58/316
دمج ثمانية تقارير للأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومختلف المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية في تقرير واحد أكبر، بناء على طلب من الجمعية العامة في قرارها 58/316

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre el Departamento de Información Pública y la Universidad para la Paz
تقرير الأمين العام عن التعاون بين إدارة الإعلام وجامعة السلام.

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للفرانكوفونية

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo de Europa
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de los Estados del África Central
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا

El presente informe abarca el período transcurrido desde el 8 de agosto de 2008, fecha de publicación del informe unificado más reciente del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo (A/63/228-S/2008/531).
ويغطي هذا التقرير الفترة الممتدة من تاريخ آخر تقرير موحد للأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى، الصادر في 8 آب/أغسطس 2008 (A/63/228-S/2008/531).