| Evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| LA EVOLUCIÓN del sistema internacional de comercio y DEL COMERCIO INTERNACIONAL DESDE LA PERSPECTIVA | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo. | UN | تطوّر النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي: تأثير الأزمة |
| La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde el punto de vista del desarrollo. El impacto de las medidas de mitigación de la crisis y las perspectivas de recuperación | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي: تأثير تدابير التخفيف من وطأة الأزمة، وآفاق الانتعاش |
| La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde el punto de vista del desarrollo: el impacto de las medidas de mitigación de la crisis y las perspectivas de recuperación | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي: تأثير تدابير التخفيف من وطأة الأزمة، وآفاق الانتعاش |
| La evolución del sistema internacional de comercio y el comercio internacional desde el punto de vista del desarrollo | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| F. La evolución del sistema internacional de comercio y el comercio internacional desde el | UN | واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي 20 |
| La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde el punto de vista del desarrollo. | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي. |
| Evolución del sistema internacional de comercio y sus tendencias desde una perspectiva del desarrollo | UN | تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| Evolución del sistema internacional de comercio y sus tendencias desde una perspectiva de desarrollo | UN | تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| Evolución del sistema internacional de comercio y sus tendencias desde una perspectiva de desarrollo | UN | تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| Eso impide que los países en desarrollo cosechen los beneficios del sistema internacional de comercio y se integren en la corriente económica regional y mundial. | UN | وذلك يمنع البلدان النامية غير الساحلية من جني منافع النظام التجاري الدولي وإدماج أنفسها في الاقتصاد الإقليمي والعالمي الرئيسي. |
| Además, en los resultados de São Paulo se hace hincapié en el imperativo de garantizar beneficios en materia de desarrollo a partir del sistema internacional de comercio y las negociaciones comerciales, incluso en los casos en que guardan relación con los productos básicos. | UN | كما أكدت نتائج ساو بولو ضرورة ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية، بما في ذلك ما اتصل منها بالسلع الأساسية. |
| 6. La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo. | UN | 6 - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| 6. La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo. | UN | 6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| 6. La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo. | UN | 6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| Tema 6 - La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo | UN | البند 6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| E. La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo: impacto de la crisis 26 | UN | هاء - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية: تأثير الأزمة |
| 6. La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo. | UN | 6 - تطوّر النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي: تأثير الأزمة |
| E. La evolución del sistema internacional de comercio y del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo: impacto de la crisis 23 | UN | هاء - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية: تأثير الأزمة 28 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 