Antes del texto de la decisión 47/306, intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٣٧/٣٠٦. |
Antes del texto de la decisión 47/311, intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٣١١. |
Después del texto de la decisión 47/311 A añádase lo siguiente: | UN | ويضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٣١١: |
Antes del texto de la decisión 47/312 intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٣١٢. |
Después del texto de la decisión 47/312 A añádase lo siguiente: B | UN | ويضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٣١٢: |
Antes del texto de la decisión 47/402 intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٠٢ |
Después del texto de la decisión 47/402 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٠٢ |
Antes del texto de la decisión 47/450 intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٥٠. |
Después del texto de la decisión 47/450 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٥٠ ألف. |
Antes del texto de la decisión 47/451 intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٥١. |
Después del texto de la decisión 47/451 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٥١: |
Antes del texto de la decisión 47/457 intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٤٥٧. |
Después del texto de la decisión 47/457 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٥٧ ألف: |
Después del texto de la decisión 47/460 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٦٠ ألف: |
Antes del texto de la decisión 47/313 intercálese A | UN | يدخل الحرف ألف قبل نص المقرر ٤٧/٣١٣ |
Después del texto de la decisión 47/313 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف مايلي بعد نص المقرر ٤٧/٣١٣ ألف: |
Después del texto de la decisión 47/402 B añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٧/٤٠٢ باء: |
Después del texto de la decisión 48/402 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٨/٤٠٢ ألف: |
Después del texto de la decisión 48/403 A añádase lo siguiente: | UN | يضاف ما يلي بعد نص المقرر ٤٨/٤٠٣ ألف: |
Después del texto de la decisión 48/402 B añádase lo siguiente: | UN | بعد نص المقرر ٤٨/٤٠٢ باء يضاف ما يلي: |
La autora presentó un recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional, que fue desestimado el 24 de marzo de 2004 (párrafo 2.12 del texto de la decisión del Comité). | UN | وقدّمت صاحبة البلاغ استئنافا حمائيا لدى المحكمة الدستورية رُدَّ في 24 آذار/مارس 2004 (الفقرة 2-12 من نص قرار اللجنة). |