"delfino" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دلفينو
• ديلفينو
• دالفينو
• دولفينو

Susan Delfino, vendió cinco cuadros a los 20 minutos de su primera exhibición de arte.
سوزان دلفينو لقد بعت 5 لوحات خلال 20 دقيقة من عرضك الفني الاول

Al parecer Delfino era un mujeriego pero era demasiado bueno como para caer mal.
قال أمرا مثيرا للإهتمام على ما يبدو ان دلفينو كان زير نساء

Sí, Susan Delfino no podía resistir dar una mano a un vecino en problemas...
نعم, سوزان دلفينو لا تستطيع مقاومة مساعدة جار في ورطة

Manoel Delfino Felix da Silva fue llevado al hospital, donde un médico diagnosticó al parecer que sus magulladuras eran características de fuertes golpes en la parte superior del cuerpo.
وقد نقل مانويل ديلفينو فيلكس دا سيلفا إلى المستشفى وادعي أن طبيبا فيه شخﱠص كدماته على أنها تتفق مع تلك التي تنتج عن ضربات ثقيلة في أعلى جسمه.

El día que Mike Delfino despertó del coma Edie Britt fue la primera en enterarse.
باليوم الذي أستيقظ مايك ديلفينو) من غيبوبته) أيدي بريت) كانت أول من يعرف)

Esto sucedió poco después de que Susan Mayer supiera que Mike Delfino había estado gravemente herido en un accidente de coche... y ahora estaba en coma en el Hospital de Fairview.
(حدث هذا عندما عرفت (سوزان ماير ان حالـة (مايك دالفينو) سيئه للغايه في حادثة الإصطدام وهروب الفاعل

Sí, Susan Delfino siempre había seguido las reglas pero estaba a punto de descubrir que esto no era ningún juego.
نعم, سوزان دلفينو التزمت دائما بالقوانين ولكنها على وشك ان تكتشف ان هذه ليست بلعبة

En el año en el que dejó el vecindario Susan Delfino había extrañado muchas cosas.
في العام الذي غادرت به الحي سوزان دلفينو فوتت العديد من الامور

Susan Delfino y Carlos Solis nunca habían sido buenos amigos.
سوزان دلفينو وكارلوس سوليس لم يكونا من اعز الاصدقاء

Susan Delfino siempre había sido una buena estudiante.
قبل 3 ايام سوزان دلفينو كانت دائما طالبة ممتازة

Pasante Susan Delfino reportándose al trabajo, señor.
المتدربة سوزان دلفينو جاهزة للعمل سيدي

Estoy ayudando a la señora Delfino a pintar el cuarto de los niños.
انا اساعد السيدة دلفينو بطلاء غرفة الطفلة

Es difícil estar enojada contigo, Mike Delfino.
انت رجل يصعب البقاء غاضبا منه مايك دلفينو

Si es por la muerte de Mike Delfino me encantaría ayudar, pero...
ان كان ذلك بخصوص جريمة قتل مايك دلفينو سأكون سعيدة بالمساعدة لكن

Apenas llegó al funeral de Mike Delfino Gaby pensó en lo que su amiga Susan debía estar sufriendo.
ما ان وصلت لجنازة مايك دلفينو فكرت غابي بما تمر به صديقتها سوزان

Entonces apela a su sentido de la razón porque el nombre Maynard no combina con el nombre Delfino.
حسناً، خاطبي عقله إذن لأن، اسم "ماينارد" لا يناسب اسم "ديلفينو"

Mike Delfino acaba de invitarnos a cenar el viernes por la noche.
(جولي) مايك ديلفينو) دعانا للعشاء) ليلة الجمعة

Soy Mike Delfino. Acabo de alquilar la casa de al lado.
أنا (مايك ديلفينو)، لقد استأجرت منزلاً جديد بجواركم

Tú debes ser Mike Delfino. Hola, soy Edie. Britt.
(لا بد أنك (مايك ديلفينو (مرحباً أنا (إيدي بريت

Y así fue como las chances de que Susan esté quizás con Mike Delfino, desaparecieron para siempre.
(و هكذا، الاحتمال الذي توصلت إليه (سوزان (أنه ربما (مايك ديلفينو ضاع منها للأبد

-Sólo vengo a ver a Mike Delfino.
-انني هنا لزيارة (مايك دالفينو )

Harías cualquier cosa para que Mike Delfino te ame.
أنتِ تفعلين أي شيء لجعل مايك دولفينو) يحبك)