"delia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديليا
• داليا
• دليا
• لداليا

¿Alguna puede pensar una razón por la que Delia estuviese en Absaroka?
هل فكرتما لأي سبب ديليا تواجدت في مقاطعة أبساروكا ؟

Lucian ha enseñado la foto de Delia a los petroleros, y no la han reconocido.
لوشن عرض تلك الصورة لـ ديليا على عمال النفط و لم يتعرفوا عليها

Quizá Delia amenazó con decírselo a Nikki, y por eso la mataste.
ربما ديليا هددت بأن تخبر نيكي . ولهذا السبب قتلتها

Delia Ann, debe ser tan gratificante tener a toda esa gente aquí para honrar tu impresionante carrera como matrona de la memoria.
داليا آن، يجب أن يكون هذا مكافئ جداً أَن يكون كل هؤلاء الناس هنا لتكريم سيرتك المؤثرة كمشرفة ذاكرة

Delia dice que pueden ponerse todas las sábanas que quieran.
داليا تقول بأنه يمكنكما أن تلبسان ما تريدان.

¿Crees tu que pasó de la forma en que Delia nos dijo?
..هل تفترض أنه ذلك حدث بالطريقه التى أخبرتنا دليا بها

Y tú, bueno, tú has mentido acerca de quién mató a Delia.
و انتي , حسنا , كذبتي بِشأن من قتل ديليا

Presidió la sesión la Secretaria de Relaciones Exteriores de Filipinas, Sra. Delia Domingo Albert.
ورأست الجلسة ديليا دومينغو ألبرت، وزيرة خارجية الفلبين.

Cuando Delia Lambert tuvo un paro en Buffalo... en pleno escenario, ése fue el punto.
حين ديليا لامبرت أصيبتبنوبةقلبيةفيبوفالو.. على المسرح ، كان هذا هو الموضع ..

Han invitado al cocinero a una orgía en casa de Delia Smith y el chef de esta noche es el mozo que limpia el pozo séptico.
للأسف, فقد ذهب طبّاخي إلى حفلة عربدةٍ في منزل ديليا سميث، فأصبح طباخنا لهذه الليلة, هو الرجل الذي ينظف البالوعات.

¿Puedes hacerme un favor mañana? ¿Pasar por la tienda a ver a Delia? Quiero asegurarme que no esté abrumada.
هل تسدى لى صنيعا غدا، و تزور ديليا فى المتجر؟

Le prometí a Delia que verificaría su hoja de inventario.
لقد وعدت ديليا بأنني سأدقق في سجل جرد البضائع

Delia, ella no sólo huye de sus padres...
بأن تعطيها دورة مختصرة لتصبح مثلكِ ؟ ديليا إنها لم تهرب من والديها فقط

¿Prometiste no decirle a Delia de que un fantasma molesta a su hijo?
وعدتِ بألا تخبري ديليا بالشبح الذي يطارد ابنها ؟

De repente es tan peligroso como Delia Smith.
فجأة يصبح خطراً مثل مقدمة برامج الطبخ داليا سميث.

Delia... ¿Por qué no cerramos mañana y vamos a comer juntas?
مهلا ، داليا ، غدا لم لا نغلق المتجر ويذهب الى الغداء معا؟

- Delia va la casa... para encontrarse en el medio de "¿Quién le teme a Virginia Woolf?".
وهذا الصباح ذهبت داليا للمنزل ووجت نفسها وسط معركة قائمة بينهما ؟

En el estaba la fotografía de ella y Delia en la feria psíquica
و كانت بداخله صوره ل جو و دليا فى المعرض الروحانى

Alfa Delia Higuita Tuberquía estaba embarazada de tres meses.
وكانت ألفا دليا هيغويتا تيوبركويا حبلى في الشهر الثالث.

Dickinson, averigüa todo lo que puedas de Delia Darrow.
ديكنسون تحرى عن كل شئ يخص دليا دارو بقدر ما يمكن

Nina le pareció bien que Delia llevara a Elliot por un helado.
ولديهم طاقة أكبر نينا قالت أنه لا بأس لداليا بأن تأخذ إليوت لشراء المثلجات