"demetrio" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديمتريوس
• ديمتريو
• ييري
• ديميتريوس
• ديميتريو
• ديميتر
• مدافن مار

También reclamó que viste Demetrio Rowe siguiente la víctima arriba?
زعمتِ أيضًا أنك رأيتِ ديمتريوس رو يتبع الضحية إلى الطابق العلوي؟

El Rey Demetrio es débil, y nuestro pueblo ha caído en la desesperación.
ملك ديمتريوس ضعيف و شعبنا يشعرون باليأس

Trigésimo noveno Sr. Renagi Renagi Lohia Sr. Mohamed Kamel Amr Sr. Demetrio Infante
التاسعـة السيد ريناغي ريناغي لوهيا السيد محمد كامل عمرو السيد ديمتريو انغانتي

Sostiene que le implicaron en los hechos por una relación de enemistad existente entre él mismo, Joseph Semey, y la familia del novio de la Sra. Isabel Pernas, de nombre Demetrio.
ويؤكد أن تورطه يرجع إلى العداء القائم بينه، أي جوزيف سيمي، وبين أسرة صديق السيدة بيرنا، ويُدعى ديمتريو.

Sr. Demetrio Infante
السيد ييري بولز

¡Ah, enséñame a ser bella, dime ya cómo logras a Demetrio enamorar!
وسأختطف ديميتريوس منكِ مستخدمةً إبتسامتكِ

324. Demetrio Ernesto Hernández Rojas, detenido el 19 de octubre de 1994 en ciudad Netzahualcóyotl, Estado de México.
٤٢٣- ديميتريو ارنستو هيرنانديز روخاس، الذي اعتقل في ٩١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ في مدينة نيتساوالاكويوتل، بولاية مكسيكو.

Podría haber sido Demetrio.
قد يكون الاسم ديمتريوس

Este es el novio de la víctima, Demetrio Rowe.
هذا صديق الضحية ديمتريوس رو

Según el autor, Remi Roger era un amigo íntimo de Isabel y de su novio, Demetrio.
ويشير صاحب البلاغ إلى أن ريمي روجر هو صديق حميم لإيزابيل وصديقها ديمتريو.

Venezuela Demetrio Boersner, Kidder Salazar
فنزويلا ديمتريو بورسنر ، كيدر سالازار

Luiz Demetrio Valentini, Obispo Diocesano de Jales, Presidente de Cáritas, São Paulo, Brasil
- لويس ديمتريو فالنتيني، أسقف أبرشية خاليس، رئيس منظمة كاريتاس، ساو باولو، البرازيل

En este sentido, el autor informa al Comité que anteriormente estuvo en prisión por implicación directa en un delito de homicidio contra el primo de Demetrio y que acababa de salir de la cárcel cuando se vio involucrado falsamente en esta historia.
ويوضح صاحب البلاغ أنه قد سبق سجنه لضلوعه المباشر في قتل ابن عم ديمتريو وأنه كان قد خرج لتوه من السجن عندما أُلقي القبض عليه بدون وجه حق في هذه الحادثة.

La iglesia de San Demetrio en Okucani, que había sido edificada en 1752, fue destruida por el " Estado Independiente de Croacia " en 1942.
أما كنيسة القديس ديميتريوس في أوكوتشاني فقد شيدت سنة ١٧٥٢ ودمرتها " دولة كرواتيا المستقلة " سنة ١٩٤٢.

Hermia no tiene intenciones de aceptar al elegido de su padre, Demetrio, pero su mejor amiga, Elena, está profundamente enamorada de él.
لا تهتم "هرميا" بالشخص الذي اختاره لها أبوها وهو "ديميتريوس"، إلا أن صديقتها المقربة "هيلينا" كانت تحبه بالتأكيد.

Expresó su gratitud al Sr. Demetrio Ignacio, Subsecretario del Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales (DENR) de Filipinas por haber aceptado hacer una declaración ante la reunión.
وأعرب عن امتنانه للسيد ديميتريو إنياسيو، وكيل وزارة البيئة والموارد الطبيعية في الفلبين لتخصيص جزء من وقته لمخاطبة الاجتماع.

El Demetrio y los movimientos sísmicos 20. El satélite Demetrio, el primero de la serie de microsatélites Miríadas del CNES, medirá una variedad de parámetros geofísicos en la ionosfera de la Tierra.
20- ديميتر هو أول ساتل صغير في مجموعة سواتل ميرياد التي أنشأها المركز الوطني للدراسات الفضائية بغية قياس مجموعة من البارامترات الجيوفيزيائية في الغلاف المؤين للأرض.

En octubre y noviembre de 2009, se había exigido por orden judicial a las autoridades que levantasen el secreto de instrucción en el caso de las investigaciones realizadas por la Comisión Oficial de Investigación de la Suerte de las Personas Secuestradas y Desparecidas en 2000 y divulgasen información sobre dos fosas comunes existentes en Beirut: el Cementerio de San Demetrio en Ashrafieh y el Cementerio de los Mártires en Horsh.
وفي تشرين الأول /أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر 2009، صدر قرار قضائي يطالب السلطات بالكشف عن النتائج السرية للتحقيق الذي أجرته عام 2000 لجنة التحقيق الرسمية للاستقصاء عن مصير جميع المخطوفين والمفقودين، فضلاً عن معلومات تتعلق بمقبرتين جماعيتين في بيروت: مدافن مار متر في الأشرفية ومدافن الشهداء في حرج بيروت.