| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| Se observó un minuto de silencio en memoria del Sr. Lukabu Khabouji N ' Zaji, Encargado de Negocios de la Misión Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas. | UN | وتوقف الحضور دقيقة صمت إجلالا لذكرى السيد لوكابو خابوجي نزاجي، القائم بأعمال البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة. |
| Se observó un minuto de silencio en memoria del Sr. Lukabu Khabouji N ' Zaji, Encargado de Negocios de la Misión Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas. | UN | وتوقف الحضور دقيقة صمت إجلالا لذكرى السيد لوكابو خابوجي نزاجي، القائم بأعمال البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة. |
| LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de junio de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 13 OCTUBRE DE 1997 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخـة ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبـر ١٩٩٧ موجهة الى رئيـس مجلـس اﻷمـن مـن الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 16 DE OCTUBRE DE 1997 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن مــــن الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 14 DE DICIEMBRE DE 1998, DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمـن مـــن الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 7 de septiembre de 1999 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفويــة مؤرخـة ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 6 DE ENERO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخــة ٦ كانون الثانــي/يناير ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلـس اﻷمـن من الممثـل الدائـم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 24 DE FEBRERO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلــس اﻷمــن مــن الممثــل الدائــم لجمهوريـة الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 16 DE AGOSTO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | Page مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخة ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلــس اﻷمــن مــن الممثــل الدائــم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de junio de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas (S/1998/582); | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة )(S/1998/582 |
| Carta de fecha 25 de junio de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas (S/1998/582) | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة (S/1998/582) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 