| Bahrein Bahraini Union of Democratic Youth | UN | البحرين الاتحاد البحريني للشباب الديمقراطي |
| A Chinese-style democracy is characterized by Democratic election, Democratic consultation and Democratic self-government. | UN | وتتسم الديمقراطية الصينية بأسلوب الانتخاب الديمقراطي والتشاور الديمقراطي والحكم الذاتي الديمقراطي. |
| Sr. Francisco Nicolau, Timorese Democratic Union | UN | السيد فرانسيسكو نيكولاو، الاتحاد الديمقراطي التيموري ١٤٣٥ |
| Por ejemplo, la organización no gubernamental Uganda Democratic Coalition Inc. (UDC) no ha cesado de denunciar en sus escritos la intervención del Presidente Museveni en el conflicto rwandés. | UN | وهكذا فلم يتوقف التحالف الديمقراطي اﻷوغندي في كتاباته العديدة عن إدانة تورط الرئيس موسفيني في النزاع الرواندي. |
| Presidenta Christian Democratic Women International | UN | المنظمة الدولية للنساء المسيحيات الديمقراطيات |
| Sr. Zacharias da Costa, en nombre de Timorese Democratic Union/União Democrática Timorense | UN | السيد زكرياس داكوستا، باسم الاتحاد الديمقراطي التيموري |
| International Centre for Human Rights and Democratic Development | UN | المركز الدولي لحقوق اﻹنسان والتطور الديمقراطي |
| International Centre for Human Rights and Democratic Development Sra. Ariane Brunet | UN | المركز الدولي لحقوق اﻹنسان السيدة آريان برونيت والتطور الديمقراطي |
| Sr. Francisco Nicolau, Timorese Democratic Union | UN | السيد فرانسيسكو نيكولاو، الاتحاد الديمقراطي التيموري ١٤٣٥ |
| Sr. Zacharias da Costa, en nombre de Timorese Democratic Union/União Democrática Timorense | UN | السيد زكرياس داكوستا، باسم الاتحاد الديمقراطي التيموري |
| Elsayed Mohamed Osman Elmirghani, National Democratic Alliance | UN | السيـد محمد عثمان المرغنـي، التحالف الديمقراطي الوطني |
| International Centre for Human Rights and Democratic Development (Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático) | UN | المركز الدولي ﻹصلاح القانون الجنائي وسياسة القضاء الجنائي المركز الدولي لحقوق اﻹنسان والتطور الديمقراطي |
| Japón Democratic Youth League of Japan | UN | اليابان رابطة الشباب الديمقراطي لليابان |
| Democratic National Youth Federation of Nepal | UN | اتحاد الشباب الوطني الديمقراطي لنيبال |
| Observación de las elecciones en Malí, el Togo, Côte d ' Ivoire y Benin como Copresidenta de la misión del National Democratic Institute for International Affairs (NDI). | UN | مراقبة الانتخابات في مالي وتوغو وكوت ديفوار وبنن بصفة رئيس مشارك لبعثة المعهد الوطني الديمقراطي للشؤون الدولية. |
| Pashtoons Social Democratic Party (PSDP) | UN | الدكتور كبير ستوري، حزب الباشتون الديمقراطي الاجتماعي |
| For technical reasons it was not possible to meet representatives of the National Democratic Union (RND). | UN | ولأسباب خارجة عن الإرادة لم يكن من الممكن مقابلة ممثلي التجمع الوطني الديمقراطي. |
| Considerable efforts are being made to deal with and deflect the violence without compromising pluralism in its Democratic form. | UN | وثمة جهود جبارة تبذل من أجل العمل على مواجهة العنف والحيلولة دون وقوعه دون النيل من التعبير الديمقراطي للتعددية. |
| Asimismo, en colaboración con el National Democratic Institute (NDI), el Ministerio impartió formación a mujeres candidatas a ocupar cargos políticos, con miras a desarrollar su capacidad. | UN | وبالمثل، أتاحت الوزارة، بالتعاون مع المعهد الديمقراطي الوطني، تدريبا على بناء القدرات للمرشحات السياسيات. |
| National Democratic Institute for International Affairs | UN | المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية |
| Christian Democratic Women International | UN | المنظمة الدولية للنساء الديمقراطيات المسيحيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 