"dena" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دينا

- De acuerdo, Dena, serás mi acompañante.
حسنا , دينا انتي سوف تكونين رفيقتي انا ؟

Dena, no me quedaré donde no soy bienvenida.
دينا , لن اجلس في مكان لا اكون مرغوبة فيه

Voy a buscar a Dena y me iré a casa.
انا سوف اذهب لايجاد دينا ومن ثم الذهاب الى البيت

Mira, Dena, siento lo de esta noche.
اسمعي يا دينا , انا آسفة جدا عما حصل اليوم

Quiero decir, en realidad esperaba que yo le concertara una cita con Dena.
أقصد, لقد إعتقد فعلاً انني سأجمعه مع دينا

Uh, Dena, ¿recuerdas al Sr. Chapman?
مفاجئة؟ دينا اتتذكرين السيد تشمن؟

Te negaste a ir conmigo creo que es mas cool ir con Dena
لقد رفضتي الذهاب معي أعتقد انه اروع الذهاب مع دينا

aqui viene de nuevo, de nuevo, de nuevo.. no, no, no, no, no... Dena, Dena
وها هو يبدء من جديد ومن جديد لا, لا, لا, لا, لا, دينا, دينا

Mira, Dena dice que puedo ir y ser y hacer cualquier cosa que me proponga.
انظري, دينا قالت هناك حيث أستطيع الذهاب لإفعل و أن اكون اي شئ اريده الان

Me quedaré con Dena por dos semanas y luego me conseguiré una hermosa mordida de un gran león viejo y volveré como una heroína.
سوف امكث مع دينا لمدة اسبوعين وبعد ذالك سوف احصل علي عضة اسد كبيرة وقديمة وساعود كبطلة

- Para que Dena deje de ir a tu oficina - Trato hecho
لكي تتوقف دينا عن القدوم الي مكتبك اتفقنا

Mamá dijo que solo podía llevar a una persona, y ya le pregunté a Dena!
اسمعي, أمي قالت انني استطيع فقط احضار شخص واحد وانا طلب من دينا اولاً

Hey, Dena, uh, ¿puedo hablar con Sam?
مرحبا دينا, هل استطيع التحدث لسام؟

No, Dena, hoy no puedo salir de compras con vos
لا, دينا لا استطيع الذهاب لتسوق معك اليوم

Willow, hola, Willow Dena, esta es Willow.
والو, مرحبا والو دينا, هذه والو

Podríamos, podríamos mudarnos a Altadena o a algún lugar que no termine en "Dena".
"يمكننا الانتقال لـ "ألتادينا أو أي مكان لا ينتهي بالمقطع "الصوتي "دينا

Gracias por llevarme, Dena.
شكرا على التوصيلة , دينا أووه ..

Dios, es tan dulce que hayas venido, porque ¿sabes? , traje a Dena.
اوه , يالهي , انه لا لطف منك ان تأتي ولكن انا احضرت دينا معي .

El nombre de mi mamá es Dena Devereaux.
اسمي المستعار هو دينا ديفيروكس

Um, ¿quiere pedirle a Dena para salir?
هل تريد أن تطلب دينا للخروج معك؟