"denme" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعطوني
• اعطني
• اعطوني
• أعطيني
• اعطنى
• اعطيني
• أعطنى
• أعطياني
• أعطِني
• أمهلوني
• امنحوني
• أعطني
• أمهلني
• اعطونى
• قولوا

¿Qué tal, cabezas de huevo? Denme dos de todo y una más de nada.
كيف حالكم يا رفاق أعطوني 2 من كل شيء وجزء آخر منه

¡Denme una manguera! Tenemos que sacarle esos químicos. ¡No respires!
أعطوني خرطوما, سنغسل هذه الأشياء عنك, لا تتنفس

Denme 36 horas, y les prometo un barco alemán en perfecto estado.
اعطني 36 ساعه لااستطيع ان اضع يدي علي قارب الماني مريح تماما

Pero Denme una hora con él, y les daré un nuevo hombre.
لكن اعطوني ساعة واحدة معه وسوف اجعل منه رجلاً جديداً

Parece que no puedo anularlos Denme un minuto.
يبدو أنني غير قادر على تجاوزها فقط أعطيني دقيقة

Denme sus pañuelos. Le aplicaremos agua fría.
أعطوني مناديلكم سوف نضع الماء البارد عليها

Está bien. Tal vez. Sólo Denme tiempo para pensarlo.
حسنًا، ربما ذلك فقط أعطوني وقت لكي أفكر بذلك

Solo Denme todas las vaginas del mundo.
أعطوني فقط جميع الأعضاء الأنثوية في الكون.

Si quieren recibir correos de mis presentaciones por favor, Denme dinero para comprar una computadora.
إذا رغبتم في استلام رسائل إلكترونية عن العروض القادمة رجاء أعطوني بعض المال كي أشتري جهاز كمبيوتر

No, no fue así. Está bien. Denme el premio.
لا , لم أفعل حسناً , الآن أعطوني الجائزة

Odio robar basura pesada. Denme tarjetas y efectivo cuando sea.
أكره تمزيق هذه الخردة الثقيلة أعطوني بطاقة نقود في أي يوم

Gracias por esa línea, muchachos. Denme una buena para irme.
شكرا على هذه النكتة ياشباب اعطني نكتة اخرى لأكمل

Estoy listo. Denme una guitarra. ¿Cuántos solos toco?
أنا جاهز، اعطني قيثارة كم لحن منفرد سأعزفه؟

Así que, ya dejen de ser una carga y Denme dos centímetros de espacio, ¿puede ser, por favor?
اذا تمهلوا عني قليلا و اعطوني فرصة لالتقاط انفاسي ,هل هذا ممكنا؟

Denme estos. Los están estropeando. Déjenme hacer algo...
اعطيني بعضاً منها، لقد أخذتها كلها أعطيني البعض

Denme una taza de café y pasaré la noche con este imbécil. Sáquenlo de aquí.
اعطنى كوب من القهوة و سأمضى طوال الليل مع هذا الاحمق، اخرجه من هنا

Denme cinco minutos con él y le sacaré la verdad.
أعطنى 5 دقائق وحدى معه سوف أعرف الحقيقـه.

Denme una buena razon para no ir a la iglesia.
أعطياني سببا مقنعا واحدا لما لا تريدان الذهاب للكنيسة

Denme esas mangas y entonces, otra vez, algunas cosas es mejor dejarlas como inexplicables
أعطِني تلك الأكمام ولكن هناك بعض الأشياء التي من الأفضل عدم تفسيرها

No. Sólo Denme algo más de tiempo. Veré que puedo hacer.
لا, أمهلوني المزيد من الوقت و سأرى ما بإمكاني فعله

¡Esperen un minuto, amigos, Denme una oportunidad!
انتظروا لحظة يا رفاق امنحوني فرصة

Ni siquiera un matamoscas todavia. ¡Denme algo mierda! Ataquen, hijos de perra.
ولا حتى بعوضة قارصة أعطني أي شيء مهاجم أيها اللعين

- De acuerdo. Ya voy. Denme un segundo, por amor de Dios.
حسناً, أنا آتٍ فقط أمهلني لحظة من اجل الآله

Denme una llave, una línea de vida y un tubo de aire.
اعطونى مفتاح الربط و حبل النجاة الاحتياطى و خرطوم الهواء

No me importa si tiene sentido, Denme algo.
لا يهمني إن كان منطقياً قولوا أي شئ