| Mis padres se mudaron a Denton el año pasado, así que vivo con algunos amigos. | Open Subtitles | انتقل والداي إلى دينتون في السنة الماضية لذلك أنا أعيش مع بعض الأصدقاء |
| El entrenador Denton dijo que Reed estaba en la línea de meta en la cuarta, excepto que no estábamos en la línea de meta. | Open Subtitles | هذه كانت المباراة التي دعا المدرب دينتون رييد للعب خط الهدف الرابع والاول عدا اننا لم نكن في خط الهدف |
| Reservo eso para el barcoo de apoyo del Sr. Denton... Cuando el arribe. | Open Subtitles | انني احتفظ بهذا, لأجل سفينة سيد دينتون عندما تصل |
| Entonces vamos para Denton. | Open Subtitles | .دينتون ليست بعيدة .وسيكون عندهم طبيب هناك |
| "y del Banco Lancaster en Denton, Texas, en tres ocasiones. | Open Subtitles | وبنك لانكستر فى مدينة دانتون بولاية تكساس سرقوه ثلاث مرات |
| Soy la Inspectora Detective Denton, de la comisaría de la calle Cuarta. | Open Subtitles | اسمي المحقق المتحري دينتون من محطة الشارع الرابع |
| Denton ha desaparecido, y ahora me pide que nos veamos. | Open Subtitles | لقد اختفى دينتون والأن تطلب مني مقابلتها |
| Encantada de verte otra vez, Mr. Denton. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجدداً يا سيد دينتون |
| Por suerte, el suboficial Denton solo ha sufrido heridas menores. | Open Subtitles | لحسن الحظ، ضابط الصف دينتون عاني من إصابات طفيفة |
| Pero cuando Denton resultó herido en el accidente de helicóptero, | Open Subtitles | ولكن عندما أُصيب دينتون في تحطم المروحية |
| Pediré al General Denton que lea estas órdenes como llegaron. | Open Subtitles | "سأطلب من الجنرال "دينتون أن يقرأ هذة الأوامر كما جاءت إلينا |
| Esto no es apenas más que un empleo, Sr. Denton. | Open Subtitles | انها ليست كأى وظيفة يا سيد دينتون |
| Sr. Denton, deje eso. Suba aqui imediatamente. | Open Subtitles | سيد دينتون , القي هذا فلتأتي في الحال |
| Y ahora, Sr. Denton, tal vez se sienta revigorizado... | Open Subtitles | و الآن يا سيد دينتون ربما تشعر بتحسن |
| Sr. Denton, ayúdeme. Ayudeme, por favor. | Open Subtitles | سيد دينتون ساعدني اتوسل اليك |
| Podría estar en la Luna, Denton. | Open Subtitles | يمكن ان تكون على المساء, دينتون |
| Denton, trae a un médico aquí, ya. | Open Subtitles | دينتون , احضر الوحدة الطبيية ! الى هنا فى الحال |
| Detective Denton, conozca a Robert Bowers. | Open Subtitles | المحقق دينتون , قابل السيد بورز |
| Lindsay Denton, vas a ser acusada de escapar de una custodia legal. | Open Subtitles | ليندزي دانتون " أنت متهمة بالهرب " من سجن قانوني |
| ¿Esa noche recibió una llamada de la inspectora Denton? | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصال يومها من المحققة " ليندزي دانتون " ؟ |
| No tienen ninguna relevancia en absoluto con el caso contra usted, DI Denton. | Open Subtitles | ,هذه الأمور لا علاقة لها بالقضية ضدك .(أيها المحققة المفتشة (ديتون |
| Está representado por la Sra. Cathy Wilcox, del bufete de abogados de Londres Denton Hall. | UN | وتمثﱢل مقدم البلاغ السيدة كاتي ويلكوكس، من مكتب محاماة دنتون هول في لندن. |
| Creo que la persona que se llevó a tu amigo también está yendo tras un tipo llamado Denton Weeks quien está en los mismos asuntos del gobierno que Corwin estuvo y está desaparecido. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الشّخص الذي أخذ صديقكَ يلاحق أيضًا رجلًا يُدعى (دنتن ويكس)، والذي في نفس مجال العمل الحكوميّ كالذي كانت تعمل به (كوروين)، وإنّه مفقود حاليًّا. |
| Soy Dale Denton. Déjame entrar, viejo. ¿Dale? | Open Subtitles | أنا (ديل ديلتون) ، دعني أدخل ، يا رجل - ديل)؟ |
| Señor, soy la DI Lindsay Denton. | Open Subtitles | (سيدي، هذه المحققَ (ليندسي دينتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 