| Voy a necesitarte pegado al Príncipe Deok Heung. | Open Subtitles | . أنا سأحتاجك أن تلتصق بـ الأمير ديوك هيونج |
| ¿Por qué te demoraste tanto, Deok Pal? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي من قبل ، ديوك بال ؟ |
| Antes, vino una persona llamada Príncipe Deok Heung. | Open Subtitles | الشخص الذي يدعي الأمير ديوك هيونج أتي |
| Pero, ¿dónde está ese Deok Heung? | Open Subtitles | لكن ... ........... أين الأمير ديوك هيونج ؟ |
| Él es el Príncipe Deok Heung. | Open Subtitles | . هذا الأمير ديوك هيونج |
| Ve y dile inmediatamente a la Dama de la Corte Choi... que ese Príncipe Deok Heung se encuentra en la casa del Príncipe de la Corte. | Open Subtitles | أن الامير ديوك هيونج من منزل المحكمة |
| ¿Creo que era el Príncipe Deok Heung? | Open Subtitles | . أعتقد أنه الامير ديوك هيونج ؟ |
| ¿Quién es el príncipe Deok Heung? | Open Subtitles | من هو الامير ديوك هيونج ؟ |
| ¿Logrará vencer al sin precedentes señor Lim Deok Kyu? | Open Subtitles | هل سيفوز ضدّ الفَريد السيّد (ليم ديوك كيو)؟ |
| [La estrella de boxeo en secundaria, Lim Deok Kyu... se ha convertido en estrella de televisión] | Open Subtitles | كان نجم الملاكمة للمدرسة الثانوية، (ليم ديوك كيو) أصبح نجم تلفزيون |
| [Ganador de Luchador Legendario, Lim Deok Kyu: Tienda de fideos] | Open Subtitles | الفائز بالمقاتل الأسطوري، محل معكرونة (ليم ديوك كيو)! |
| El Señor Lim Deok Kyu que noqueó a un atleta profesional en artes marciales... va por su segunda victoria. | Open Subtitles | السيّد (ليم ديوك كيو) الّذي أخرج رياضي الفنون القتالية المحترف ذاهب لفوزه الثاني. |
| El orgullo de la clase del 88 Luchador Legendario, Lim Deok Kyu. | Open Subtitles | فخر صفّ 88 المقاتل الأسطوري، (ليم ديوك كيو). |
| Siempre he querido verte pelear con Lim Deok Kyu. | Open Subtitles | كنتُ دائماً أريد أن أراك تقاتل (ليم ديوك كيو). |
| La leyenda de leyendas, el señor Lim Deok Kyu entra al ring. | Open Subtitles | أسطورة الاساطير السيّد (ليم ديوك كيو) يدخل الحلبة. |
| El más loco concursante de Luchador Legendario. ¡Lim Deok Kyu! | Open Subtitles | المتسابق المجنون في "المقاتل الاسطوري" السيّد (ليم ديوك كيو). |
| Lim Deok Kyu tampoco parece querer atacar. | Open Subtitles | (ليم ديوك كيو)، لايبدو أنّه لديه رغبة في الهجوم أيضاً! |
| Pero Deok Kyu no es del tipo que se deja vencer de esa forma. | Open Subtitles | لكن (ديوك كيو) ليس من النوع الذي يتلقى اللكمات هكذا! |
| El ex boxeador de escuela secundaria. Legendario Lim Deok Kyu. | Open Subtitles | ملاكم الثانوية الاسطوري السابق، (ليم ديوك كيو) |
| El Señor perfecto Lim Deok Kyu se desmorona frente al dinero. | Open Subtitles | السيّد المثالي (ليم ديوك كيو)، ينهار أمام المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 