"derby" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديربي
• دربي
• الديربي
• داربي
• التزحلق
• سباق الخيل
• الدربي

A tí nadie te llevaría ni a un partido de Roller Derby.
لا أحد سوف تتخذ أي وقت مضى لك إلى الأسطوانة ديربي لعبة.

Recogida por tí del dentro de la pista del Roller Derby.
تم جمعها من قبلك من داخل الأسطوانة ديربي بيضاوي.

Escúcheme, le diré algo. Estoy en el Hotel Derby.
لكن اسمع ، سأخبرك بشيء انا سأبقى في فندق ديربي

Oye, ¿dónde están los autobuses de ese Derby Demo de la 19?
يا، حيث هم حافلتان مِنْ ذلك دربي العينةِ في 19؟

Gané el Handicap de Robles. Fui segundo en el Derby de Tijuana.
أنظر , لقد فزت بجائزة روبلس أنا كنت الثاني في دربي

No estamos esperando por el Derby para probarlo.
حصاني أسرع وأقوى ولن ننتظر الديربي لكي نثبت هذا

Le pagaría un millón a Madonna para que se me sentara en la cara y cabalgara como en el Derby de Kentucky.
أنا أدفع مادونا مليون ظبي للجلوس على وجهي وجولة مثل سباق داربي كنتاكي.

Hermano Faisal, si lo sueltas seremos frijoles en salsa de aquí a Derby.
أخي فيصل , لو اسقطت هذا فسنكون كالفاصولياء المطبوخة من هنا إلى ديربي

Estas son las quejas contra Derby Chasen y el camion "El Mundo sobre Ruedas"
كل هذه شكاوى ما بين " ديربي تشيزان " وعالم الشاحنات المتنقلة

Te vi ganar el Derby de Kentucky.
لقد رأيتك تفوز في حفلة كينتوكي ديربي للمقامرة

El Derby Lone Star será pronto. Bird nunca estuvo mejor.
ديربي لون ستار قريب جدا وبيرد لم يجهز بعد

Llamo para decirle que Mine That Bird calificó para correr en el Derby de Kentucky.
اتصلت لأخبرك أن ماين ذات بيرد مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

Sr. Allen, habla Ben Huffman de verdad, y su caballo sí clasificó para el Derby.
سيد ألين ، أنا بين هوفمان فعلا وجوادك فعلا مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

Su caballo sí clasificó para el Derby.
جوادك بالفعل مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

Thelma, creí que estabas en el "Brown Derby" con Trixie... - ... no, no, Teresa...
ثيلما ، إعتقدت أنّك ذهبت الي براون دربي مع تريكسي

No podemos relacionar a nadie de la liga de Roller Derby al DNP encontrado en la crema muscular de la víctima.
لا يمكننا ربط نهائيا أي شخص من الرول دربي الدوري إلى إدارة التخطيط الوطني وجدت في كريم العضلات فيك.

Hola, soy Johnny Knoxville y esto se llama el Derby de carros chocadores rentados.
"أهلا.أنا "جوني نوكسفيل "وهذا يدعى "دربي تحطيم السيارة المستأجرة

Mirad, si Nottingham o Derby, o cualquier otra ciudad bajo la protección del príncipe John se arrasara, tendría que ser recontruida.
إنظر، إذا (نوتينغهام) أو (دربي) أو أيّ بلدة أخرى تحت حماية الأمير (جون) تُهدّم إلى الأرض، يجب أن يعاد بنائها

El Derby County lucha al final de la tabla de la segunda división y está en la tercera ronda de la Copa de la Asociación de Fútbol...
"مقاطعة (دربي) تُكافح في قاع القسم الثاني وفي الدورة الثالثة من كأس إتّحاد كرة القدم"

No nos ayudará que esté cansado antes del Derby.
هذا لن يساعدنا إن أفرغ طاقته قبل الديربي

Creo que necesitamos un jockey con experiencia en el Derby.
أظن أننا بحاجة إلى فارس ذي خبرة بسباق الديربي

Cielos, en el Derby de Kentucky en 1985 ó 1986.
أوه، الله، في سباق داربي كنتاكي في ' 85، أَو ' 86.

Este no es un mensaje de un asesino en serie, es el número de Derby del rodillo de nuestra desconocida.
هذه ليست رسالة من سفاح إنه رقم مجهولتنا فى لعبة عجلات التزحلق

Hice el trato para los dos últimos ganadores del Derby.
- لقد تفاوضت - مع آخر فائزين في سباق الخيل

Se trata de ganadores del Derby, de Preakness y de Belmont.
نحن نتحدث عن فائز الدربي فائز البريكنز فائز بيلمونت