| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5 - الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| 6. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومؤاتية |
| 7. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 7 - الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومواتية |
| 7. derecho al trabajo y a condiciones laborables justas y favorables | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومرضية |
| 6. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومناسبة |
| 6. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | - الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 7. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 7- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| 6. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
| L. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | لام - الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومؤاتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومواتية |
| 6. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومؤاتية |
| 6. derecho al trabajo y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومواتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومواتية |
| 7. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 7- الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومواتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي أوضاع عمل عادلة ومؤاتية |
| 5. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومؤاتية |
| 7. derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بظروف عمل منصفة ومواتية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 