| Cooperación técnica en materia de derecho y política de la competencia | UN | التعاون التقني بشأن قوانين وسياسات المنافسة |
| Presidente del Comité de derecho y política de la Competencia, OCDE | UN | رئيس لجنة قوانين وسياسات المنافسة في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
| Medidas conexas en relación con el propuesto nuevo Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia | UN | اﻹجراء ذي الصلة فيما يتعلق بفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة، وهو الفريق الجديد المقترح |
| Expertos en derecho y política de la Competencia 15 | UN | الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة 16 |
| v) Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia | UN | `5 ' فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة: |
| ix) Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia: | UN | ' 9` فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة: |
| INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN MATERIA DE derecho y política de LA COMPETENCIA | UN | صكوك التعاون الدولي بشأن قانون وسياسة المنافسة |
| En el capítulo II se describe la experiencia adquirida en materia de cooperación en cuestiones de derecho y política de la competencia. | UN | ويصف الفصل الثاني الخبرات في التعاون بشأن قانون وسياسة المنافسة. |
| derecho y política de la competencia y defensa del consumidor | UN | قوانين وسياسات المنافسة وحماية المستهلكين |
| Acuerdos sobre la cooperación internacional en materia de derecho y política de la competencia, y sus disposiciones | UN | اتفاقات منتقاة بشأن التعاون الدولي في قوانين وسياسات المنافسة وأحكام هذه الاتفاقات |
| derecho y política de la competencia y defensa del consumidor | UN | قوانين وسياسات المنافسة وحماية المستهلكين |
| Esas tres conferencias ayudarían a delinear las orientaciones generales de la labor futura de la UNCTAD en materia de derecho y política de la competencia. | UN | والمؤتمرات الثلاثة جميعها سوف تساعد على تحديد الاتجاهات العامة لعمل الأونكتاد مستقبلاً في مجال قوانين وسياسات المنافسة. |
| En el capítulo II se describe la experiencia adquirida en materia de cooperación en cuestiones de derecho y política de competencia. | UN | ويصف الفصل الثاني الخبرات في التعاون بشأن قوانين وسياسات المنافسة. |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, Grupo intergubernamental de expertos en derecho y política de la competencia | UN | الأونكتاد، فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة |
| Y FORMACIÓN SOBRE derecho y política de LA COMPETENCIA | UN | والتدريبية المتعلقة بقانون وسياسة المنافسة |
| Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة |
| Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة |
| ix) Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia: | UN | ' 9` فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة: |
| viii) Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia: | UN | ' 8` فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة: |
| de derecho y política de la competencia | UN | التقنية فيما يتعلق بقوانين وسياسات المنافسة |
| INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN MATERIA DE derecho y política de LA COMPETENCIA | UN | صكوك التعاون الدولي بشأن قانون وسياسة المنافسة |
| EXAMEN DE LAS ACTIVIDADES DE FOMENTO DE LA CAPACIDAD Y ASISTENCIA TÉCNICA SOBRE derecho y política de LA COMPETENCIA | UN | استعراض عملية بناء القدرات والمساعدة التقنية في مجال قانون وسياسة المنافسة |
| INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN MATERIA DE derecho y política de LA COMPETENCIA | UN | صكوك التعاون الدولي بشأن قانون وسياسة المنافسة |
| Compal: Resultados concretos en derecho y política de la competencia | UN | برنامج سياسات المنافسة الخاص بأمريكا اللاتينية: ما نوع النتائج التي يمكن أن يسفر عنها بشأن قانون وسياسات المنافسة؟ |
| E. Mesa redonda sobre monopolios públicos, concesiones y derecho y política de la competencia | UN | هاء - اجتماع المائدة المستديرة المتعلق بالاحتكارات العامة والامتيازات وقوانين وسياسات المنافسة |
| ix) Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la Competencia: | UN | ' 9` فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسات المنافسة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 