| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 2 627 100 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ١٠٠ ٦٢٧ ٢ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 674 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٦٧٤ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 4 140 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٠٤١ ٤ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 2 040 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية ٠٠٠ ٠٤٠ ٢ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 250 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ٢٥٠ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 2 212 300 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٣٠٠ ٢١٢ ٢ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 4 424 700 | UN | `٢` رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٧٠٠ ٤٢٤ ٤ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 160 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ١٦٠ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 541 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٥٤١ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 210 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٢١٠ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 4 115 200 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 259 500 | UN | `٢` رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٥٠٠ ٢٥٩ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 35 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية٠٠٠ ٣٥ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 120 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية٠٠٠ ١٢٠ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 58 000 | UN | `٢` رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية٠٠٠ ٥٨ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 168 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية ٠٠٠ ١٦٨ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 1 044 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية ٠٠٠ ٠٤٤ ١ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 10 800 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة البرية ٨٠٠ ١٠ |
| ii) derechos de aterrizaje y servicios de tierra 1 360 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ٣٦٠ ١ |
| derechos de aterrizaje y servicios de tierra | UN | رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية |
| derechos de aterrizaje y servicios de tierra | UN | رسوم الهبوط وتكاليف الخدمة اﻷرضية |
| Los aumentos estimados se compensan en parte con una disminución de 217.900 dólares para servicios, derechos de aterrizaje y servicios de tierra, dietas de las tripulaciones y el seguro de responsabilidad civil, basándose en los gastos efectivos en 2014. | UN | وتقابَل الزيادة التقديرية جزئيا بانخفاض بقيمة 900 217 دولار تحت بنود الخدمات، ورسوم الهبوط والمناولة الأرضية، وبدل الإقامة لأفراد الأطقم الجوية، وتأمين المسؤولية تجاه الغير، وذلك على أساس الإنفاق الفعلي في عام 2014. |
| Servicios de transporte aéreo, derechos de aterrizaje y servicios de tierra | UN | النقل الجوي ورسوم الهبوط ورسوم المناولة لدائرة النقل |
| 40. derechos de aterrizaje y servicios de tierra. Se habían previsto créditos para gastos en concepto de derechos de aterrizaje y servicios de tierra en el aeropuerto de Sarajevo. | UN | ٤٠ - رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية: رصد اعتماد لتغطية التكاليف المتعلقة برسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية في مطار سراييفو. |
| La reducción general de las necesidades estimadas se compensa en parte por el aumento de las necesidades de combustible de aviación debido al alza de los precios del combustible y de los derechos de aterrizaje y servicios de tierra como consecuencia del aumento de las tarifas cobradas en varios aeropuertos | UN | ويقابل جزئياً الاحتياجات المعتمدة عموما زيادة الاحتياجات فيما يتعلق بوقود الطيران نظراً لارتفاع أسعار الوقود ورسوم الهبوط والخدمة الأرضية نتيجة ازدياد التكاليف في مختلف المطارات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 