| Título VI. derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Título VI. derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس |
| Título VI: Derechos humanos y asuntos humanitarios: | UN | الجزء السادس: حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Título VI. derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Título VI. derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس |
| Título VI. derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Título VI: derechos humanos y asuntos humanitarios: protección y asistencia a los refugiados. | UN | الجزء السادس. حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية - توفير الحماية والمساعدة للاجئين |
| Subtotal - derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | المجموع الفرعي ـــ حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Subtotal - derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | المجموع الفرعي ـــ حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Subtotal - derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | المجموع الفرعي ـــ حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| 2003 Coordinador Principal de la División de derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | 2003 منسق أول، شعبة حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| 2003 Coordinador Principal de la División de derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | 2003 كبير منسقين، شعبة حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Título VI. derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | الجزء السادس - حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| 70. El experto independiente aconsejó a los dirigentes del SRRC que crearan un comité de derechos humanos y asuntos humanitarios para coordinar las actividades de derechos humanos y supervisar el cumplimiento de la Declaración Universal de Derechos Humanos. | UN | 70- نصح الخبير المستقل زعماء المجلس الصومالي للمصالحة وإعادة البناء بإنشاء لجنة معنية بحقوق الإنسان وبالشؤون الإنسانية كي تنسق الأنشطة المضطلع بها في مجال حقوق الإنسان وترصد مدى الامتثال لأحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. |
| Se propone aumentar los recursos de seis títulos, siendo los más importantes gastos de capital (5,9%), derechos humanos y asuntos humanitarios (3,8%) y servicios de apoyo comunes (1,5%). | UN | واقترحت زيادة في الموارد لستة أجزاء أهمها في مجالات النفقات الرأسمالية (5.9 في المائة)، وحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية (3.8 في المائة)، وخدمات الدعم المشتركة (1.5 في المائة). |
| TÍTULO VI. derechos humanos y asuntos humanitarios | UN | الجزء السادس حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| 8. El Comité acoge con satisfacción la creación de la Comisión Parlamentaria de derechos humanos y asuntos humanitarios en 2000 así como el establecimiento del Instituto Nacional Alemán Independiente de Derechos Humanos (DIHR) en 2001. | UN | 8- وترحب اللجنة بحرارة بإنشاء اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية في عام 2000 والمعهد الألماني الوطني لحقوق الإنسان في عام 2001. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 