عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"derechos humanos y del cumplimiento" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال
-
حقوق اﻹنسان واﻻمتثال
-
حقوق اﻻنسان ومن اﻻمتثال
-
حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ ومن اﻻمتثال
-
حالة حقوق اﻹنسان ومن الامتثال
-
حقوق اﻻنسان واﻻمتثال
| Hicieron declaraciones los observadores del Comité Internacional de la Cruz Roja (33ª) y de la Misión de las Naciones Unidas de verificación de la situación de los derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala (MINUGUA) (36ª). | UN | كما أدلى ببيان المراقب عن كل من اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر )٣٣( وبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان واﻹمتثال لﻹلتزامات المتعلقة باﻹتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيمالا )٦٣(. |
| Misión de las Naciones Unidas de verificación de derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala | UN | بعثــة اﻷمم المتحـدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن الامتثال للالتزامات الواردة في الاتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيمالا |