| También he leído el informe del profesor Derrick Pounder y el extracto de la respuesta del Gobierno de Túnez. | UN | كما قرأت تقرير الأستاذ ديريك باوندر والمقتطفات من رد الحكومة التونسية. |
| Discurso del Sr. Derrick Sikua, Primer Ministro de las Islas Salomón | UN | خطاب السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر سليمان |
| El Sr. Derrick Sikua, Primer Ministro de las Islas Salomón, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطُحب السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر سليمان، إلى المنصة. |
| El Sr. Derrick Sikua, Primer Ministro de las Islas Salomón, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب السيد ديريك سكيوا، رئيس وزراء جزر سليمان من المنصة. |
| Discurso del Excmo. Sr. Derrick Sikua, Primer Ministro de las Islas Salomón | UN | كلمة معالي السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر سليمان |
| Discurso del Excmo. Sr. Derrick Sikua, Primer Ministro de las Islas Salomón | UN | كلمة معالي السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر سليمان |
| La Asamblea General escucha un discurso pronunciado por el Excmo. Sr. Derrick Sikua, Primer Ministro de las Islas Salomón. | UN | واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر ليمان. |
| Espera. ¿Alguna vez conociste a Derrick Sommersby? | Open Subtitles | انتظري ، انتظري ، هل تعرفين ديريك سومرزبي ؟ |
| ¿El Dr. Derrick Sommersby, de Una vida que vivir? | Open Subtitles | الطبيب ديريك سومرزبي من مسلسل وان لايف تو ليف ؟ |
| pero Derrick y Allison nunca pierden un viernes a la noche en Hellworld. | Open Subtitles | لكن ديريك وأليسون لن يهدران ليلة الجمعة الرائعة المثالية في عالم الجحيم |
| Mira, sé que estás triste por lo de Derrick y su tobillo, pero creo que puedo ayudarte. | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعلم أنك كل حزين عن ديريك والكاحل، ولكن أعتقد أنني يمكن أن تساعدك. |
| Y Lou nos trae más trabajo. - Más trabajo de Derrick. - No, más trabajo para nosotros. | Open Subtitles | مزيد من العمل لـ ديريك لا ، مزيد من العمل لنا |
| ¿Por qué tengo el presentimiento de que Derrick Bond la ha metido en esto? | Open Subtitles | لماذا لدى شعور بأن ديريك بوند وضعكى فى هذا؟ |
| Usted vuelve con Derrick como su abogado y no tendremos problemas. | Open Subtitles | إذا لم أؤمن به عُـد و ديريك محاميك ولن يكون لدينا مشكلة |
| Os propongo algo, le prometí a Derrick una cerveza y ya que vamos a estar trabajando juntos, | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً لقد وعدت ديريك هنا بجعة وبما اننا سنعمل مع بعضنا |
| Derrick Rose ya tiene un agente dos gerentes de negocios, tres abogados y a mí. | Open Subtitles | ديريك روز لديه محامي مديري اعمال و3 محامين وانا |
| ¿Qué dijo? Derrick no quiere, y ha oído que Lockhart Gardner se están separando. | Open Subtitles | ديريك سيغادر لانه سمع ان لوكهارت وغاردنر سينفصلان |
| Derrick Bond ha sido destituido como socio. | Open Subtitles | ديريك بوند تم إزالة اسمه كشريك |
| ¿Querría Derrick casarse contigo si sintiese por otra mujer lo que tú sientes por mí? | Open Subtitles | هلتريدينأن يتزوجك"ديريك" لو أنهُ يشعر بعواطف تجاه أمرأة اخرى كما تشعرين الأن تجاهى؟ |
| Necesitamos hablar con Derrick acerca de asuntos médicos. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث لـ ديريك بشأن بعض الامور الطبية |
| Gracias por venir, Derrick. Te veré más tarde. | Open Subtitles | شكرا لقدومك – ديرك أعتقد بأني سوف اراك لاحقا |
| Chicas, Rusty acaba de mirarme y le susurró algo a Derrick. | Open Subtitles | يا رفاق , راستي فقط ينظر إلي ثم همس بشيء ما لديريك |
| Vale, ¿por qué no vamos Derrick y yo a hablar con ella? | Open Subtitles | حسنا لماذا لا أذهب أنا وديريك للحديث معها |
| Ojalá la chica sepa lo afortunada que es casándose con nada menos que Derrick Sommersby. | Open Subtitles | أتمنى أن تعرف تلك الفتاة كم هي محظوظة لتزوجها بديريك سامرزبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 