| 144. Las mismas delegaciones subrayaron la importancia del desarrollo sostenible, tal como fue definido en la Declaración de Tokio adoptada por la Conferencia Internacional sobre el Desarrollo de África que se celebró en Tokio los días 5 y 6 de octubre de 1993, y destacaron la necesidad de desplegar esfuerzos sostenidos, tanto por parte de los países africanos como por parte de sus asociados para el desarrollo. | UN | ٤٤١ - وأكدت الوفود نفسها أهمية التنمية المستدامة حسبما عرفت في إعلان طوكيو الذي اعتمده مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في افريقيا، الذي عقد في ٥ و ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، وشددت على ضرورة استدامة جهود كل من البلدان الافريقية وشركائها في التنمية. |
| 144. Las mismas delegaciones subrayaron la importancia del desarrollo sostenible, tal como fue definido en la Declaración de Tokio adoptada por la Conferencia Internacional sobre el Desarrollo de África que se celebró en Tokio los días 5 y 6 de octubre de 1993, y destacaron la necesidad de desplegar esfuerzos sostenidos, tanto por parte de los países africanos como por parte de sus asociados para el desarrollo. | UN | ٤٤١ - وأكدت الوفود نفسها أهمية التنمية المستدامة حسبما عرفت في إعلان طوكيو الذي اعتمده مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في افريقيا، الذي عقد في ٥ و ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، وشددت على ضرورة استدامة جهود كل من البلدان الافريقية وشركائها في التنمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 