Azerbaiyán proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت أذربيجان نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Bahrein indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وذكرت البحرين أيضا قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Belarús proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت بيلاروس نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Bélgica proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت بلجيكا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
El Brasil indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت البرازيل نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
El Canadá proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت كندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Chile indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت شيلي قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Costa Rica proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت كوستاريكا نسخا من القوانين واللوائح المنفّذة للمادة 6. |
Croacia proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت كرواتيا نسخا من القوانين واللوائح المنفّذة للمادة 6. |
Chipre indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وأوضحت قبرص قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Egipto proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت مصر نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
El Salvador proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت السلفادور نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Estonia indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وأوضحت استونيا قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Finlandia proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت فنلندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Jamaica indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وأوضحت جامايكا قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Letonia proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت لاتفيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Lituania proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت ليتوانيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Malasia indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وأوضحت ماليزيا قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
Malta indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وأوضحت مالطة قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
México proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6. | UN | وقدّمت المكسيك نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
3.1. Sírvase indicar las disposiciones conexas de las leyes y los reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 13, relativo a la cooperación internacional para fines de decomiso. | UN | 3-1- يرجى سرد الأحكام ذات الصلة من القوانين واللوائح التي تجعل المادة 13، المتعلقة بالتعاون الدولي لأغراض المصادرة نافذة المفعول. |