| Debió irse a la deriva después que el planeta fue destruído... | Open Subtitles | كان من المفترض أن يذهب فى الفضاء فى نفس اللحظه بعدما تم تدمير الكوكب |
| Está todo destruído. Ahora nunca lo encontraremos... | Open Subtitles | لقد تم تدمير كل شيئ لن نتمكن من العثور عليها الان |
| Sí, pero con su General destruído junto a su nave de batalla, los comandantes droides se sumirán en el caos. | Open Subtitles | نعم, ولكن مع تدمير قائدهم هو وسفينته الحربية القواد الآليون سيكونوا فى حالة فوضى |
| No. O la señal ha sido bloqueada o el comunicador ha sido destruído. | Open Subtitles | كلاّ، أما أن ثمّة ما حجب الإشارة، أو وحدة الإتصال تم تدميرها. |
| Todo será destruído. | Open Subtitles | سوف يكون هذا المكان ليتم تدميرها. |
| No es suficiente para proteger a Cassie si su círculo es destruído. | Open Subtitles | (ليسَ كافياً لحمايةِ (كاسي إذا تدمرت دائرتها |
| Para castigarte por haber destruído a Pedrito. | Open Subtitles | لمعاقبة نفسك على تدمير الصغير بيتر. |
| Nosotros nos reunimos en vacaciones y nos culpamos unos a otros por haber destruído nuestras vidas. | Open Subtitles | نجتمع فقط مع بعضنا البعض في الأعياد ونلوم بعضنا البعض علي تدمير حياتنا |
| El tronco cerebral debe ser destruído o separado de la médula espinal. | Open Subtitles | يجب تدمير الدماغ، أو قطعه من النخاع الشوكي |
| Al menos el planeta no fue destruído. | Open Subtitles | على الأقل لم يتم تدمير العالم |
| El laboratorio está destruído. | Open Subtitles | لقد تم تدمير المختبر |
| Moriarty quería a Sherlock destruído, cierto, y tú le has dado la munición perfecta. | Open Subtitles | (مورياتي) أراد تدمير(شارولوك) صحيح ؟ وأنت أعطيته الذخيرة المناسبة |
| Sin mencionar que habéis destruído mi quadcopter. | Open Subtitles | -بدون ذكر، تدمير طائرتي الرباعية |
| ¿No fue destruído? "Sumsu mimma sen arramu". Genial. | Open Subtitles | ألم يتم تدمير ذلك؟ عظيم |
| Ajuris IV nunca fue destruído. | Open Subtitles | لم يتم تدمير كوكب (أجوريس 4) أبداً |
| -Quiero que Manticore sea destruído. | Open Subtitles | -أريد تدمير "مانتيكور " |
| Pienso que algunos serán conservados para ser estudiados, pero el resto tiene que ser destruído. | Open Subtitles | تخميني هو أننا سوف تبقي عدد قليل منهم للدراسة، ولكن بقية يجب أن يتم تدميرها. ...هذا ما قلته. |
| Voy a necesitar confirmación de que ese componente ha sido destruído tras la liberación de Audrey. | Open Subtitles | الآن سأحتاج لتأكيد بأن اللوحة الكهربية (تم تدميرها بعد إطلاق سراح (أودرى |
| El pueblo estaba completamente destruído | Open Subtitles | تدمرت البلدة عن بكرة أبيها |
| Así que se puso furioso cuando le dije que fue destruído. | Open Subtitles | -وكان غاضباً عندما قلت له أنها تدمرت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 