"destruirás" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ستدمر
• تدمر
• ستدمّر
• تُدمر
• ستدمرنا
• فستدمري

No sólo arruinarás tu reputación destruirás la de ella.
لن تفسد سمعتك فحسب بل ستدمر سمعتها هي أيضا ً

destruirás cada parte de hardware que haya en este edificio.
.ستدمر كل الأجهزة التي لدينا في هذا المبنى

No sólo estás destruyendo al Presidente sino que destruirás a toda la presidencia.
أنت لن تدمر الرئيس فحسب ولكنك ستدمر مصداقية أي رئاسة

¿Crees que destruirás todo esto? ¡Lo reconstruiremos!
اتظن ان بامكانك ان تدمر و تنهى كل هذا سأبنية من جديد

- Y luego crees que destruirás la isla.
و بعدها تظنّ أنّكَ ستدمّر الجزيرة

destruirás su inocencia, todo por lo que hemos luchado por salvaguardar.
، سوف تُدمر براءتها كل شيء كُنا نُقاتل من أجل الحفاظ عليه

¡Nos destruirás a todos!
من أرسلك؟ ستدمرنا جميعاً!

Si lo traicionas, destruirás lo único que tiene en el mundo.
إن خنت تلك الصداقه، ستدمر الشئ الوحيد الذي تبقى له في هذا العالم.

Este muchacho nos ha prometido que tú destruirás este mal y estamos aquí para luchar contigo.
وعدنا ذلك الرجل ّ بأنك ستدمر ذلك الشر ونحن هنا لنقاتل إلى جانبك.

Una vez que eres marcado, destruirás por tus propias manos el movimiento que has creado.
فور أن تُعلّم، بمُفردك... .. ستدمر الحركة التي انشأتها...

Si lo haces, destruirás todo lo bueno que te queda.
إنّ تفعل هذا ستدمر كل شيءٍ جميل تبقى

destruirás la única cosa que puede traer de regreso a tu Padre.
إنتظر أنت بهذا ستدمر الشىء الوحيد

¿Confío en que destruirás esa pintura?
حسنًا، أثق أنك ستدمر هذه اللوحة؟

No destruirás la amenaza de fuera de Palacio hasta que te encargues de la amenaza de dentro.
لن تدمر التهديد من خارج القصر حتى تعالج التهديد الذي ينخر من الداخل

No debes trasnochar tanto. Te destruirás.
يجب ألا تتصرف هكذا أنت تدمر نفسك

Porque si no lo haces, te destruirás a ti mismo.
لأنه إن لم تفعل , سوف تدمر نفسك

Pero cuando regreses a tu mundo, destruirás Orchestra...
لكن عندما تعود لعالمك .. "أنت سوف تدمر "أوركسترا المنشآت ، الأبحاث

En aras de una vida, tú destruirás el mundo.
من أجل حياة واحدة، ستدمّر العالم.

Por el bien de una vida, destruirás el mundo.
من أجل حياة واحدة، ستدمّر العالَم.

Si me prometes que no destruirás mi casa, iré contigo.
لا اريدك أن تُدمر منزلى. سأذهب معك.

Nos destruirás.
انت ستدمرنا.

Sabes que cuando elijas a un Salvatore, destruirás su vínculo.
تعلمين أن حين إختياركِ أحدهما فستدمري الرابطة العائليّة بينهما.