ويكيبيديا

    "detectó una trayectoria de vuelo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مسارا
        
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo a 33 kilómetros al noroeste de Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا على بعد ٣٣ كيلومترا شمال غربي سربرينيتسا.
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo a 15 kilómetros al sudeste de Brcko, que desapareció después de cruzar la frontera con la República Federativa de Yugoslavia a 42 kilómetros al este de Brcko. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا على بعد ١٥ كيلومترا جنوب شرقي بريكو، تلاشى بعد عبوره حدود جمهورية يوغوسلافية الاتحادية على بعد ٤٢ كيلومترا شرقي بريكو.
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo a 12 kilómetros al suroeste de Zvornik, que desapareció en la frontera con la República Federativa de Yugoslavia, a 5 kilómetros al sur de la ciudad. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا على بعد ١٢ كيلومترا جنوب غربي زفورنيك، تلاشى على حدود جمهورية يوغوسلافية الاتحادية على بعد ٥ كيلومترات جنوبي المدينة.
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo a 53 kilómetros al suroeste de Banja Luka, que desapareció a 17 kilómetros al suroeste de la ciudad. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا على بعد ٥٣ كيلومترا جنوب غربي بانيا لوكا، تلاشى على بعد ١٧ كيلومترا جنوب غربي المدينة.
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo a 57 kilómetros al oeste de Banja Luka, que desapareció a 60 kilómetros al suroeste de la ciudad. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا على بعد ٥٧ كيلومترا غربي بانيا لوكا، تلاشى على بعد ٦٠ كيلومترا جنوب غربي المدينة.
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo a 35 kilómetros al este de Brcko, que entró posteriormente en la República Federativa de Yugoslavia por el este de aquella posición. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا على بعد ٣٥ كيلومترا شرقي بريكو، دخل بعد ذلك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الى الشرق من تلك النقطة.
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo, presuntamente de un helicóptero, a 18 kilómetros al sudoeste de Sarajevo. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا )يشتبه في أنه لطائرة هليكوبتر( على بعد ١٨ كيلومترا جنوب غربي سراييفو.
    El personal de la UNPROFOR detectó una trayectoria de vuelo, presuntamente de un helicóptero, a 10 kilómetros al sur de Bijeljina; la aeronave ingresó al territorio de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) y su rastro desapareció a 55 kilómetros al sur de Belgrado. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مسارا يرجح أنه لطائرة هليكوبتر، على بعد ١٠ كيلومترات جنوب بيلينيا، وعبر الحدود الى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( ثم تلاشى على بعد ٥٥ كيلومترا جنوب بلغراد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد