Detective Frost, suba el volumen, por favor. | Open Subtitles | أيها المحقق فروست ارفع الصوت رجاءً |
También estoy preocupada porque el Detective Frost esté flirteando con la camarera que fue grosera con su compañera. | Open Subtitles | أنا قلقة أيضاً بشأن المحقق فروست يغازل باريستا التي كانت تتصرف بوقاحة مع شريكه |
Detective Frost, ¿tiene la carpeta de laboratorio de Samantha Cole? | Open Subtitles | أيها المحقق فروست ، هل لديك أوراق المختبر الخاصة ب سامانثا كول ؟ |
- Espero estar a punto de reconocer su trabajo con la tarjeta S.D., Detective Frost. | Open Subtitles | أتمنى أنني على وشك أن أشكرك على عملك على بطاقة الذاكرة أيها المحقق فروست |
- Vale, bueno, gracias a Dios T.J y tú y el Detective Frost no quedasteis espachurrados. | Open Subtitles | حسناً ، في الحقيقة نشكر الله على أنك و تي جي و المحقق فروست لم يتم سحققكم |
- Muy bien, Detective Rizzoli. - Gracias, Detective Frost. | Open Subtitles | لطيف جداً أيتها المحققة ريزولي شكراً لك أيها المحقق فروست |
- Pues no es muy rápido. - ¿Está el Detective Frost? | Open Subtitles | و الذي يكون غير سريع هل المحقق فروست هنا؟ |
Puede que sea mejor que el Detective Frost se encargue. | Open Subtitles | اوه .. من الافضل ان يقوم المحقق فروست بذلك بنفسه |
Porque con el Detective Frost de vacaciones, nos falta un hombre. | Open Subtitles | لأن المحقق فروست في أجازة ، و لدينا نقص في العدد |
No creo que ese sea el motivo por el que no dices el nombre del Detective Frost. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا هو السبب أنكِ لن تقولي اسم المحقق فروست. |
Detective Frost, esta es Mo Monee. | Open Subtitles | المحقق فروست هذا مون مونيي. |
El Detective Frost lo revisará. | Open Subtitles | .حسناً, رائع, المحقق فروست سيبحث فيه |
Soy la detective Rizzoli. Este es el Detective Frost. | Open Subtitles | أنا المحققة " ريزولي " وهذا " المحقق " فروست |
¿Entonces, Jane y el Detective Frost no podrían salir? | Open Subtitles | إذاً لا يمكن مضاجعة " جين " مع المحقق " فروست " ؟ |
Hola, soy el Detective Frost, de la policía de Boston. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا المحقق فروست من شرطة بوسطن |
- Creo que sí, Detective Frost. | Open Subtitles | أعتقد أنه كذلك أيها المحقق فروست |
El Detective Frost tenía buen gusto. | Open Subtitles | وكان المحقق فروست لديه ذوق جيد. |
Por favor llévesela al Detective Frost en homicidios. | Open Subtitles | أرجو أن تأخذ هذه إلى المحقق (فروست) في الجنائيات |
Yo iré. Esa es una buena idea, Frost. El Detective Frost va a ir contigo. | Open Subtitles | فكرة جيدة المحقق " فروست " سيذهب معك |
El Detective Frost podría ser tu mentor. | Open Subtitles | المحقق " فروست " سيكون مرشدك |