عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"determinación y la independencia de" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
المصير واﻻستقﻻل
-
المصير واستقلال
-
المصير وفي الاستقلال
| 84. El Sr. Canals (Gran Oriente Nacional de Puerto Rico) dice que el Gran Oriente Nacional es una organización masónica apartidaria comprometida con la defensa de los derechos humanos y con la libre determinación y la independencia de Puerto Rico. | UN | 84 - السيد كانالز (Gran Oriente National de Puerto Rico): قال إن هذه الجبهة هي منظمة ماسونية غير حزبية ملتزمة بالدفاع عن حقوق الإنسان وتقرير المصير واستقلال بورتوريكو. |
| El Grupo de la oradora apoya el derecho de todos los puertorriqueños a la libre determinación y la independencia de los Estados Unidos. | UN | إن جماعتها تؤيد حق جميع البورتوريكيين في تقرير المصير وفي الاستقلال عن الولايات المتحدة. |