"determinados países y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فرادى البلدان أو
• بلدان مختارة وفي ما
• بلدان بعينها
• بعض البلدان والأقاليم

determinados países y REGIONES
الاقتصادية الخاصة الى فرادى البلدان أو المناطق

ESPECIAL A determinados países y REGIONES
الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

ESPECIAL A determinados países y REGIONES
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

ASISTENCIA ECONÓMICA ESPECIAL PARA determinados países y REGIONES
الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

determinados países y REGIONES
الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

49/21. Asistencia económica especial a determinados países y regiones
٩٤/١٢ - تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

49/21. Asistencia económica especial a determinados países y regiones
٤٩/٢١ - تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia económica especial a determinados países y regiones
50/58 تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

b) Asistencia económica especial a determinados países y regiones (continuación)
(ب) تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق (تابع)

b) Asistencia económica especial a determinados países y regiones
(ب) تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

b) Asistencia económica especial a determinados países y regiones
(ب)تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

Diferencias dentro de determinados países y entre ellos en el acceso a atención de personal médico capacitado en el momento del parto de niños nacidos tres años antes de que realizara el estudio
النسب التفاضلية داخل بلدان مختارة وفي ما بينها في الحصول على الرعاية الصحية الماهرة عند وضع الأطفال الذين وُلدوا قبل إجراء هذا الاستقصاء بثلاث سنوات

Es Imprescindible que en el proceso de reforma se ponga fin al uso indebido del Consejo de Seguridad por determinados países y a la práctica del Consejo de hacer una cuestión sólo de las situaciones en los países en desarrollo, lo que es injustificable e incluso ha llevado a la imposición de medidas coercitivas, como las sanciones.
من أكثر الأمور إلحاحا في عملية الإصلاح وضع حد لإساءة استغلال بلدان بعينها لمجلس الأمن وللممارسة السائدة في المجلس بإثارة الضجة حول المسائل التي تخص البلدان النامية دون سواها، وهو أمر لا مبرر له، بل إنه قد أدى إلى فرض تدابير قمعية مثل الجزاءات.

Las organizaciones indígenas han criticado vivamente el aumento del turismo sexual, la trata de niños y otras formas de explotación sexual de los niños indígenas, en particular en determinados países y regiones.
وانتقدت منظمات السكان الأصليين بشدة ازدهار السياحة الجنسية والاتجار بأطفال السكان الأصليين وغير ذلك من أشكال الاستغلال الجنسي لهؤلاء الأطفال، خاصة في بعض البلدان والأقاليم.