| Perdón. ¿Dónde puedo encontrar a Dexter Morgan? | Open Subtitles | معذرةً، أين يمكنني إيجاد (ديكستر مورغان)؟ |
| ¿No quieres saber lo de esa chica que se tira Dexter Morgan? | Open Subtitles | ألا تريد معرفة أمر هذه الفتاة التي تساكن (ديكستر مورغان)؟ |
| Solo dime lo que encontraste sobre Dexter Morgan. | Open Subtitles | اخبرني فقط مالذي وجدته عن ديكستر مورغان |
| No se trata de Dexter Morgan otra vez, ¿verdad? | Open Subtitles | ليس الأمر حول دكستر مورجان مرة أخرى, أليس كذلك؟ |
| Puede traerle una cerveza a mi amigo, Dexter Morgan. | Open Subtitles | هلّا أحضرت كأساً من البير لصديقي هنا دكستر مورجان |
| Me llamo Dexter Morgan, y soy un forense especializado en el análisis de patrones de sangre para el departamento de policía de Miami. | Open Subtitles | إسمى هو ديكستر مورجان, وأنا خبير قضائى فى تحليل بقع الدم لأجل قسم شرطة ميامى العاصمه |
| Tu colega Dexter Morgan, al que me pediste | Open Subtitles | زميلك ديكستر مورغان الذي سألتني |
| Tu chico Dexter Morgan y su amiguita en su barco a las 03:00. | Open Subtitles | صاحبكَ (ديكستر مورغان) وصديقته على متن قاربه في الساعة الثالثة صباحاً |
| El dueño del barco, el tal Dexter Morgan. | Open Subtitles | صاحب القارب هذا الـ ديكستر مورغان |
| Creo que Dexter Morgan sabe por qué. | Open Subtitles | أعتقد أن ديكستر مورغان يعلم لماذا ؟ |
| "Joseph Driscoll de Dade City, Florida, nombró a su hijo Dexter Morgan de Miami... | Open Subtitles | "جوزيف دريسكول) من مدينة (ديد، فلوريدا))" "يختار ابنه (ديكستر مورغان) من (ميامي) كمنفّذ وصيّته" |
| Lo que recuerdo, Dexter Morgan, es a tu padre preocupándose tanto... | Open Subtitles | ما أذكره يا (ديكستر مورغان) هو أنّ والدك اهتمّ بما يكفي |
| Atención, soy el oficial Dexter Morgan. Necesito que pongan a la oficial Debra Morgan en su radio. | Open Subtitles | أيّها المقسم، هذا (ديكستر مورغان)، أريدك أن تتصل بالشرطيّة (ديبرا مورغان) على مذياعها |
| Estoy deseando trabajar contigo, Dexter Morgan. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك يا دكستر مورجان |
| Dexter Morgan. ¿Quiere conseguir con el programa? | Open Subtitles | دكستر مورجان. هل تريد أن تعطي التقرير؟ |
| Me llamo Dexter, Dexter Morgan. | Open Subtitles | اسمى دكستر دكستر مورجان |
| Sí, soy Dexter Morgan de Homicidios de Miami. | Open Subtitles | نعم،أنا ديكستر مورجان من شرطة الجرائم |
| - Dexter Morgan. | Open Subtitles | - ديكستر مورجان |
| Por poner a Dexter Morgan a mi disposición. | Open Subtitles | لجعلك "ديكستر مورجان" متاح لى |
| Un placer conocerle, Dexter Morgan. | Open Subtitles | سعيد لمقابلتك دكستر مورغان |
| Ansío trabajar contigo, Dexter Morgan. | Open Subtitles | أنا متشوقة للعمل معك دكستر مورغن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 