| Si en verdad eres el asesino Diablo Rojo, entonces estás excepcionalmente chiflada. | Open Subtitles | إذا كُنتِ أنتِ الشيطان الأحمر القاتل قأنتِ مجنونة بشكل إستثنائي |
| ¿Así que no vio a nadie en un traje de Diablo Rojo entrando o saliendo de la casa? | Open Subtitles | إذن ، ألم ترين أى شخص بزي الشيطان الأحمر يدخل أو يخرج من المنزل ؟ |
| Nada matará a ese Diablo Rojo, salvo una espuela. | Open Subtitles | سيدي ، لا شيء يمكنه قتل ذلك الشيطان الأحمر ، سوى الدوس على رأسه |
| ¡Un sujeto en un disfraz de Diablo Rojo me atacó! | Open Subtitles | شخص يرندى حُلة الشيطان الأحمر قام بمهاجمتى |
| "Estoy siendo asesinada por el Diablo Rojo". | Open Subtitles | يتم قتلي من قبل الشيطان الأحمر |
| Teniendo eso en cuenta, debemos olvidarnos de los rumores de un asesino llamado Diablo Rojo, que acosa este campus y mata a estudiantes por gusto. | Open Subtitles | مع إبقاء هذه الحقائق ببالكم يجب علينا ان نسقط الإشاعات الجامحه التي تنص على وجود قاتل متسلسل "يدعى بـ "الشيطان الأحمر |
| Yo digo que nos pongamos musculosos, encontramos un montón de bates de béisbol, yendo por las calles gritando el nombre de Diablo Rojo hasta que él venga y pelee con nosotros. | Open Subtitles | اظن بأنه يجب علينا التعاون نجد بعض مضارب كرة القاعدة ونتجول بالشوارع ونحن نصرخ اسم الشيطان الأحمر |
| Tío, en el gueto, si vas corriendo alrededor de las calles con bates de béisbol, gritando el nombre del Diablo Rojo, tienen que salir y pelear contigo. | Open Subtitles | يا صاح, بالضواحي الفقيرة إن تجولت بالشارع بمضرب كرة القاعدة وأنت تصرخ اسم الشيطان الأحمر |
| Bien, vamos, vámonos. ¡Hola, Diablo Rojo! | Open Subtitles | حسناً, هيا, لنذهب أهلاً يا الشيطان الأحمر |
| Este es probablemente su coche. ¡Sí, Diablo Rojo! | Open Subtitles | من الأرجح ان هذه سيارته نعم يا الشيطان الأحمر |
| ¿Quieres sugerir que cambié mi camisón, me metí en un ceñido disfraz de Diablo Rojo, escale una buhardilla del segundo piso, y baje al suelo con una motosierra antes de entrar por una ventana que había dejado abierta, | Open Subtitles | هل تقصدين إقتراح أنني قُمت بتغيير ثوبي للنوم وإرتديت زي الشيطان الأحمر الضيق هذا وقفزت من النافذة |
| Se dé buena fuente que el Diablo Rojo va a matar a alguien en la casa embrujada de Zayday. | Open Subtitles | لدىّ توقع جيد بأن الشيطان الأحمر سيقوم بقتل أحد ما في المنزل المسكون لزايداي لا تسمح بأن تكون أنت الضحية |
| ¡Alguien con el disfraz del Diablo Rojo me ha atacado! | Open Subtitles | شخص يرندى حُلة الشيطان الأحمر قام بمهاجمتى |
| - ¡Es el Diablo Rojo! ¡Golpeemos su coche! - ¡No! | Open Subtitles | ـ إنه الشيطان الأحمر ، دهنا نسحق سيارته ـ لا |
| El Diablo Rojo me raptó y me llevó a su malvada guarida. | Open Subtitles | الشيطان الأحمر قام بإختطافي وأخذني إلى مخبأه |
| Todas estamos muy impresionadas por tu presunta fuga del Diablo Rojo. | Open Subtitles | نحن جميعاً مبهورين بهروبك المزعوم من الشيطان الأحمر |
| El Diablo Rojo me secuestró y me llevó a su diabólica guarida. | Open Subtitles | قام الشيطان الأحمر بإختطافي وأخذني إلى مخبأه الشرير |
| Si el Diablo Rojo está matando Kappas, eso significa que algunas de ellas tienen que saber algo. | Open Subtitles | إذا كان الشيطان الأحمر يقتل فتيات المنزل ، فهذا يعني أن بعضاً منهم يعلم شيء ما |
| Honestamente, ¿de dónde sacaría el Diablo Rojo un misil? | Open Subtitles | بصراحة ، من أين سيحصل الشيطان الأحمر على صاروخ ؟ |
| El Diablo Rojo disparó a Roger en la cabeza con la pistola de clavos, ¡y luego simplemente desapareció! | Open Subtitles | لقد قام الشيطان الأحمر بضرب روجر في الرأس ببندقية المسامير ومن ثم إختفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 