"dicen cosas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يقولون أشياء
• يقولون اشياء
• يقولون الكثير

todos los padres dicen cosas estúpidas probablemente le gustaste más porque se debió haber sentido mal de que tuvieras una madre así tienes razón
وروبي سيتفهم الوضع كل الآباء يقولون أشياء غبية ربما احبك اكثر لانه يشعر بالاستياء انت لديك ام ذلك بعد البونكيردوم

Como tales, sus superiores a menudo hacen... o dicen cosas en su compañía... que nunca compartirían en público.
مثل, مشرفيهم عادة سيفعلون أو يقولون أشياء في شركتهم لن يودوا أبدا مشاركتها في العلن.

Pero otros adultos dicen cosas dolorosísimas.
ولكن البعض الآخر من البالغين يقولون أشياء مؤلمة بشكل لا يصدق.

Una segunda razón por la que no se confía en los expertos es que distintos expertos dicen cosas distintas.
ثاني سبب لعدم الثقة بالخبراء هو أن الخبراء المختلفين يقولون أشياء مختلفة

Quiero que sepa que en este pueblo las malas lenguas dicen cosas feas sobre Ud. Dicen que tiene un amante secreto.
أريدك أن تعلمي أن الكثير من النمامين في هذه المدينة يقولون أشياء سيئة عنك وأن لك عشيقاً

Pero al contrario de esos dos que siempre me dicen cosas desagradables él me decía cosas bonitas.
لكنه بخلاف ذلك الشخصين الذين دائما ما يقولون أشياء مزعجة فقد كان دائماً يقول أشياء لطيفة. نعم, إنه خطأهم أيضاً.

Ellos siempre dicen cosas divertidas, por eso la gente les invita a sus bodas.
دائما يقولون أشياء طريفة لذلك يقوم النّاس بدعوتهم لحفلات الزفاف

Los niños de la escuela dicen cosas.
لكن الاولاد في المدرسة يقولون أشياء

Gente, cuando se emborrachan dicen cosas que no quieren decir. .
عندما يسكر الناس يقولون أشياء لا يقصدونها

Se que Ricky esta probablemente enfadado y dolido, y cuando la gente esta enfadada y dolida, a veces ellos dicen cosas enfadadas y dañinas.
أنا أعلم أن ريكي هو على الارجح الغضب والأذى، و وعندما _ الناس غاضبون والأذى، أحيانا يقولون أشياء غاضبة وجارحة.

Huelen mal, son difíciles de tratar, dicen cosas horribles, y hay semen por todos lados.
رائحتهم، إنهم صعب المراس إنهم يقولون أشياء قبيحة وهناك سائل منوي على كل شيء

Debido a que está haciendo todo el mundo un poco loco y dicen cosas malas, incluso más de lo habitual
لأنهم يجعلون الجميع مجنونين قليلاً. و يقولون أشياء سيئة. حتى أكثر من المعتاد.

El único problema es cuando te dicen cosas distintas.
والمشكلة الوحيدة هي، عندما يقولون أشياء مختلفة.

Él tiene un amigo, quiero decir odio cuando dicen cosas como esas.
لديه صديق، أعني بأنّني أكره عندما يقولون أشياء كهذه

Cuando la gente está enfadada, dicen cosas que no piensan.
عندما يغضب الناس، يقولون أشياء لا يعنوها

¿Todos tus pacientes dicen cosas que no quieren por el dolor?
هل كل المرضى يقولون أشياء لا يقصدونها ؟ بسبب الألم ؟

O dicen cosas como, "¿Cómo puede ser ella un padre?
أو يقولون أشياء مثل: "كيف يمكنها أن تكون أبًا؟

dicen cosas como: "¿Cómo puedes creer en X?"
يقولون أشياء مثل: "كيف لكم أن تصدقوا فلان؟"

dicen cosas sobre eso, y no envolverse en eso.
يقولون اشياء عن ذلك وليس للإلتفاف حول ذلك

La gente dice muchas cosas... a veces dicen cosas inteligentes y otras veces dicen estupideces.
الناس يقولون الكثير من الأشياء.. وبعض الأحيان يقولون هراءً..