La Fairleigh Dickinson University es la mayor universidad privada de Nueva Jersey. | UN | جامعة فيرلي ديكنسون هي أكبر الجامعات الخاصة في ولاية نيوجيرسي. |
Bueno, lo dices como alguien que nunca vio una foto de Emily Dickinson. | Open Subtitles | حسنا، تحدث كمن الذي لم يسبق له مثيل صورة لاميلي ديكنسون. |
2.1 Cursos dictados en la Escuela de Derecho Dickinson de la Universidad del estado de Pennsylvania | UN | التدريس المواد التي درسها في جامعة ولاية بنسلفانيا، مدرسة ديكنسون للقانون: |
He oído que a las alumnas de Dickinson les va la marcha. ¿Qué digo? | Open Subtitles | أنا أسْمعُ أن بناتَ ديكنسن سريعات ماذا يجب أن أقُولُ؟ |
¿Está Elaine Dickinson en ese vuelo? | Open Subtitles | شكراً لكم. هل إلين ديكنسن على هذا الرحلة؟ |
Doctor en Derecho (honoris causa) por la Dickinson Law School (1985). | UN | حاصل على دكتوراه فخرية في القانون، كلية ديكينسون للقانون، 1985. |
Dickinson. ¿Algún progreso en la desactivación de esos campos de fuerza? | Open Subtitles | دكنسون هل هناك تقدم فى تعطيل حقول الطاقة تلك؟ |
Dickinson, averigüa todo lo que puedas de Delia Darrow. | Open Subtitles | ديكنسون تحرى عن كل شئ يخص دليا دارو بقدر ما يمكن |
Preparamos la cena y rentamos una película de Angie Dickinson. | Open Subtitles | سوف نطهو عشاءً ونستاجر فيلماً لانجي ديكنسون |
Y yo quiero tirarme a Angie Dickinson. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أجامع أنجي ديكنسون فلنرى من سيحالفه الحظ أولاً |
Ahora me dirijo a entrevistar al legendario vocalista de Maiden, Bruce Dickinson. | Open Subtitles | الآن أذهب إلى مقابلة الأسطوري البكر المنشد بروس ديكنسون. |
Es difícil escoger, pero yo diría, probablemente, dada mi larga historia como fan de la música, entrevistar a Bruce Dickinson de Iron Maiden, en el escenario del Hammersmith Odeon, con el balcón como fondo. | Open Subtitles | فإنه من الصعب أن تختار، ولكن أود أن أقول، على الأرجح، نظرا لي تاريخ طويل كمشجع الموسيقى، بروس ديكنسون مقابلة أیرون میدن |
Emily Dickinson. Madison nos lo dio. Es bueno en serio. | Open Subtitles | ايميلي ديكنسون اعطتنا اياه ماديسون وهو جيد |
Kyle tenía razón. Emily Dickinson es genial. | Open Subtitles | كايل كان محقاً إيميلي ديكنسون رائعة |
Quiero mudarme a Vermont y tener hijos con Angie Dickinson. | Open Subtitles | أرغب في الإنتقال إلى ولاية فيرمونت و من الممكن أن أرزق بطفل من أنجي ديكنسون |
Bueno, dígale al teniente Dickinson de mi parte... que hasta mi abuela tiene mejor puntería que él. | Open Subtitles | حسناً، أخبر الملازم أول "ديكنسن" عن لسانى ، إنه لا يستطيع أن يضرب الثور ويهمل السمك الصغير |
Bueno, yo... recibí una carta... de la metalistería Dickinson... | Open Subtitles | حسناً،لقد... إستلمتخطاباً... من العاملين بشركة ديكنسن للأعمال المعدنية. |
Sobre todo de ningún Dickinson del pueblo de Machine. | Open Subtitles | وخاصةً من شركة ديكنسن ببلدة الماكنة |
Ese, amigos míos, fue el primer verso de un poema de Emily Dickinson. | Open Subtitles | ذلك يا أصدقائي هو الشعر الأول للقصيدة (التي كتبتها (أميلي ديكنسن |
Voy a comenzar con mi musa favorita, Emily Dickinson, quien dijo que maravillarse no es conocimiento, tampoco es ignorancia. | TED | سوف أبدأ بملهمتي المفضلة, اميلي ديكينسون التي قالت ان التساؤل لا يعتبر معرفة و لا هو جهل |
Entonces fue cuando Dickinson me llamó. | Open Subtitles | لقد استخدمة دكنسون للاتصال بك. |
Muy bien, comprobaremos el departamento de policía en Dickinson, a Dakota del Norte, a ver si algun otro Gunderson tiene licencia allí. | Open Subtitles | حسنا، لنتحقق مع قسم شرطة ديكينسن بشمال داكوتا لنرى هل يوجد أحد آخر يحمل لقب غونديرسن. |
¿Considerarías a Emily Dickinson una maniática? | Open Subtitles | هل تدعو "اميلى دكنسن" غريب الاطوار |
Sally "asamblea animadora" Dickinson ha subido unos kilos. | Open Subtitles | والمنسّقة (سالي{\pos(195,220)} دكينسون) ازداد وزنها |