| Una herramienta fundamental es la difusión de información sobre descolonización entre la población de los Territorios. | UN | وهناك أداة بالغة الأهمية تتمثل في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار على شعوب الأقاليم. |
| El proyecto de resolución relativo a la difusión de información sobre descolonización y el proyecto de resolución sobre la ejecución de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales fueron aprobados con votación registrada. | UN | أما مشروع القرار عن نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار ومشروع القرار عن تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، فقد تم اعتمادهما بالتصويت المسجل. |
| Tal vez no fui precisamente claro a ese respecto, pero de ninguna manera quise sugerir que el Subcomité no esté cumpliendo su labor en el contexto de la difusión de información sobre descolonización. | UN | أعتقد أن ما قلته ربما لم يكن واضحا بالتحديد فيما يتعلق بهذه النقطة. لكن ذلك لا يعني التلميح على اﻹطلاق بأن اللجنة الفرعية لا تفي بدورها في سياق نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار. |
| Proyecto de resolución A/AC.109/2007/L.4: difusión de información sobre descolonización. | UN | مشروع القرار A/AC.109/2007/L.4: نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار |
| difusión de información sobre descolonización | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 