| difusión de información sobre la descolonización durante EL | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período de julio de 1998 a mayo de 1999: informe del Departamento de Información Pública | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى أيار/ مايو ١٩٩٩: تقرير إدارة شؤون اﻹعلام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período de julio de 1998 a mayo de 1999: informe del Departamento de Información Pública | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من تموز/يوليه 1998 إلى أيار/ مايو 1999: تقرير إدارة شؤون الإعلام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 1999 y mayo de 2000: informe del Departamento de Información Pública | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 1999 إلى أيار/ مايو 2000: تقرير إدارة شؤون الإعلام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 1999 y mayo de 2000: informe del Departamento de Información Pública | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 1999 إلى أيار/ مايو 2000: تقرير إدارة شؤون الإعلام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2000 y mayo de 2001: informe del Departamento de Información Pública | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفتــرة من حزيران/يونيـــه 2000 إلى أيــار/ مايو 2001: تقرير إدارة شؤون الإعلام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2000 y mayo de 2001 | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 2000 إلى أيار/مايو 2001 |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2001 y mayo de 2002 | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 2001 إلى أيار/مايو 2002 |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2001 y mayo de 2002: informe del Departamento de Información Pública | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفتــرة من حزيران/يونيـــه 2001 إلى أيــار/ مايو 2002: تقرير إدارة شؤون الإعلام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2002 y mayo de 2003: informe del Secretario General | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفتــرة من حزيران/يونيه 2002 إلى أيار/مايو 2003: تقرير الأمين العام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2002 y mayo de 2003 | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 2002 إلى أيار/مايو 2003 |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2002 y mayo de 2003: informe del Secretario General | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفتــرة من حزيران/يونيه 2002 إلى أيار/مايو 2003: تقرير الأمين العام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2003 y mayo de 2004: informe del Secretario General | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفتــرة من حزيران/يونيه 2003 إلى أيار/مايو 2004: تقرير الأمين العام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2003 y mayo de 2004 | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 2003 إلى أيار/مايو 2004 |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2004 y marzo de 2005: informe del Secretario General | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفتــرة من حزيران/يونيه 2004 إلى أيار/مايو 2005: تقرير الأمين العام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2004 y marzo de 2005 | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 2004 إلى آذار/مارس 2005 |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2005 y marzo de 2006: informe del Secretario General | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفتــرة من حزيران/يونيه 2005 إلى آذار/مارس 2006: تقرير الأمين العام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 2005 y marzo de 2006 | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من حزيران/يونيه 2005 إلى آذار/مارس 2006 |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre abril de 2006 y febrero de 2007: informe del Secretario General | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من نيسان/أبريل 2006 إلى شباط/فبراير 2007: تقرير الأمين العام |
| difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre abril de 2006 y febrero de 2007 | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة من نيسان/أبريل 2006 إلى شباط/فبراير 2007 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 