| Ahora, Dime donde se encuentra la madre y esos pequeños huevos. | Open Subtitles | الآن فقط أخبرني أين هي الأم و تلك البيضات الصغيره |
| Nadie es responsable de eso. así que Dime donde esta Kim Wonsik. | Open Subtitles | لن يكون أحدٌ مسؤول عن ذلك إذن ، أخبرني أين هو كيم ونسك |
| Dime donde está ese maldito dinero, o te volaré las malditas pelotas, y no podrás tener a esta guarra. | Open Subtitles | قل لي أين هو المال، أو سأطلق على خصيتيك، و يمكن أن تكون لك هذه الساقطة. |
| Si quieres que pare, Dime donde está el dispositivo Dobson y quién lo tiene. | Open Subtitles | إذا أردتِ أن أتوقف، أخبريني أين صاعق دوبسون ومع من |
| Dime donde quieres que te encuentre e iré con tres agentes. | Open Subtitles | اخبريني اين تريدين اللقاء و ساتي لك خلال ساعه مع ثلاثة محققين |
| Sólo déjalo de una vez. Dime donde está el auto. | Open Subtitles | لنتحدث بهدوء حول هذا أخبرني أين مكان سيارتي؟ |
| Dime donde esta ella sal de mi camino no tienes que tener la chica y el trabajo! | Open Subtitles | لذا على الرحب و السعة أخبرني أين هي ابتعد عن طريقي |
| ¡Dime donde es la entrega para poder hacer nuestro trabajo! | Open Subtitles | أخبرني أين مكان الصفقة لكي نستطيع إكمال عملنا |
| Dime donde has escondido el Omen, o le cambio la cara para siempre a este hombre. | Open Subtitles | أخبرني أين أخفيت الفيروس أو سأغير وجه هذا الرجل |
| Dime donde encontrarlo, y yo me encargaré mañana a primera hora. | Open Subtitles | أخبرني أين أجده، وسأتكفل بذلك أول شيء فى الصباح |
| Ahora, otra vez, Dime donde están. Dame la dirección. | Open Subtitles | الآن، مجدّداً، قل لي أين هما أعطِني العنوان |
| Dime donde el rehén es cuando haya terminado de comer | Open Subtitles | قل لي أين الرهينة عند الانتهاء من تناول الطعام |
| ¿Donde está Michelle? ¿Dime donde está? ¿Está viva? | Open Subtitles | أين ميشيل قل لي أين ميشيل هل هي على قيد الحياة .. |
| Yeah, um bien solo Dime donde exactamente... | Open Subtitles | أجل، حسناً... أخبريني أين بالضبط... آسفة. |
| Si quieres ayudarlo, Dime donde esta. | Open Subtitles | إذا كنتِ ترغبين في مساعدتهِ أخبريني أين هو |
| Yo te los llevo. Solo Dime donde. | Open Subtitles | أنا سأحضرها لك فقط أخبريني أين |
| Dime donde quieres que te encuentre e iré con tres agentes. | Open Subtitles | اخبريني اين تريدين اللقاء و ساتي لك خلال ساعه مع ثلاثة محققين |
| - Dime donde estan asi puedo advertirles. - No les dije nada. | Open Subtitles | اخبرني اين هم لكي اذهب لتحذيرهم لم اقل شيئاً |
| Sherlock, Dime donde mi esposa sangrienta es, usted pinchazo pomposo, o te golpeo sus luces! | Open Subtitles | أخبرني بمكان زوجتي بحق السماء أيها الوقح وإلا سألكمك! |
| Dime donde está tu gente, y prometo que te mataré rápido. | Open Subtitles | أخبرني اين رجالك وأعدك أنني سأقتلك بسرعة |
| ¿Dónde está mi familia? ¡Te daré tu medicina! ¡Dime donde está mi familia! | Open Subtitles | اين عائلتى ، سوف اعطيك دوائك اخبرنى اين عائلتى |
| Dime donde está el antídoto, así puedo salvarte. | Open Subtitles | اخبرينى اين هى , يمكننى انقاذك |
| Tu lo dijiste. Tan solo Dime donde los has enviado. | Open Subtitles | لقد قلتِ هذا، فقط اخبريني أين ارسلتيهما |
| Dime donde puedo encontrar a Stanley y todo esto terminará. | Open Subtitles | أخبرنى أين يمكننى ان أجد ستانلى وكل هذا سينتهى |
| Mira, solo Dime donde estás y yo te recojo. | Open Subtitles | انظر, فقط أخبرني بمكانك وسآتي لأخذك |
| ¡Dime donde está la caja o moriremos! | Open Subtitles | أخبرني حيث الصندوق، أو نحن نموت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 