Hey, ¿podrían traer las cosas para otro Ring Ding para las damas, aquí? | Open Subtitles | عليك مزجهما معاً أيمكننا الحصول على كعك الرنغ دينغ للفتيات هنا |
Sí. ¿Por qué ese Twinkie querría salir con un pastelito Ding Dong como yo? | Open Subtitles | كيف يمكن لتوينكي مثلها أن تخرج مع دينغ دونغ مثلي؟ |
¡Oh, Dios! Si mezclas estos dos sabores al tiempo, el resultado es un ¡Ring Ding! | Open Subtitles | يا إلهي عن خلطت الكعكتين مذاقها مثل حلوى رينغ دينغ |
Sólo este año, Wayne ganó la Copa de Mantequilla, la Wing Ding, y la Shirmptasia. | Open Subtitles | هذا العام فقط فاز واين باناء الزبده اجنحة دينغ اعواد الروبيان |
El tipo especial de lirio mencionado por Ding aparecio nuevo. | Open Subtitles | هذا النوع الفريد من السوسن التي ذكرتها دينغ ظهرت مجدداً |
Ding Sitian y nuestros compañeros murieron... | Open Subtitles | دينغ ساتان ورفاقنا جميعهم ماتوا |
La manera en que el programa trabaja con los datos es el 'Ding Xue'. | Open Subtitles | الطريقة التي يعمل بها البرنامج مع البيانات هي دينغ |
Ding se sacrificó para que ustedes dos vivieran. | Open Subtitles | دينغ ضحت بنفسها لتبقوا أنتم الإثنان على قيد الحياة |
Estoy dispuesto a dar mi vida por Ding en cualquier momento. | Open Subtitles | أنا مستعد للتخلي عن حياتي لأجل دينغ في أي لحظة |
Cuando el Sr. Ding reportó el caso estaba seguro de que vio a Choi aquella noche. | Open Subtitles | عندما أبلغَ السيد دينغ عن القضية، كان مُتأكدًا بأنه رأى تشوي تلك الليلة. |
♪ De tín marín, de do pingüé. El viejo Ding no es tan viejo. ♪ | Open Subtitles | ايني، ميني، ماين، موو العجوز دينغ ليسَ كبيرًا جدًا |
Este viejo Ding es un viejo gordo, de buen corazón pero cabeza dura. | Open Subtitles | ،هذا العجوز دينغ .طيبُ القلب، ولكنهُ عصبي المزاج وسمين |
Ding nunca se pudo perdonar haber perdido a su nieta. | Open Subtitles | دينغ لمْ يتمكن من مسامحة نفسه أبدًا على خسارة حفيدته. |
Igual que su pueblito en la frontera chino-rusa Ding es aislado y solitario. | Open Subtitles | في مثل هذه القرية الصغيرة على الحدود الصينية الروسية، دينغ يعيشُ مُنعزلاً ووحيدًا. |
Park Seon Nun. La casera de Ding. | Open Subtitles | ،بارك سيون نون .مالكة منزل دينغ |
Después de pelear con su papá se va a esconder a la casa del viejo Ding. | Open Subtitles | بعد جِدالها مع أبيها، تختبئ في منزل العجوز دينغ. |
Ding es su boleto de comida y su guardaespaldas. | Open Subtitles | دينغ هُو مصدر طعامها .وحارسها الشخصي كذلك |
El Sr. Ding era funcionario público también. | Open Subtitles | السيد دينغ كان موظفًا حكوميًا أيضًا. |
Su nombre es Ding Dong, mi mascota. | Open Subtitles | تعرفى على دينج دونج, حيوانى الأليف |
Vamos, Ding, podemos hacerlo. | Open Subtitles | هيا يا دنج يمكننا نفعلها |
(Ding) 0,000001 %, que es una diezmilésima de un 1 %, así que su probabilidad de éxito es literalmente uno en un millón. | TED | (رنّة) 0.000001، والذي هو واحد في العشرة آلاف من الواحد بالمئة، لذا فرص النجاح هي حرفيًا واحد في المليون. |
- Ding, Ding, Ding, Ding, Ding. | Open Subtitles | إقرعْ، يَقْرعُ، يَقْرعُ، يَقْرعُ، يَقْرعُ. لكي هو. |
Fang roba la pelota y la pasa al capitán, Ding. | Open Subtitles | يسرق فانج الكرة ويمرر إلى الكابتن دينق |
- Ding. | Open Subtitles | -حذارٍ، حذارٍ، حذارٍ . |
Pronto recuperaré los objetos perdidos de Ding Feng. | Open Subtitles | هنالك غرض آخر مازال مفقود لعديد السنين جوهرة (دينه فونج تشاو) |
Ding. | Open Subtitles | إقرعْ. |
Ding, Ding, Ding. | Open Subtitles | أقرع, أقرع, أقرع. |