| El padre de Mary, Noel Norman Dinkle, trabajaba en una fábrica, atando las cuerdas a las bolsas de té. | Open Subtitles | ،(والد (ماري (نويل نورمان دنكل) ،كان يعمل في مصنع يقوم بربط الخيوط بأكياس الشاي |
| ¡Regresa aquí, Vera Dinkle! | Open Subtitles | (سيدة (دنكل ! (عودي إلى هنا (فيرا دنكل عودي إلى هنا |
| Se despide atentamente, Mary Daisy Dinkle. | Open Subtitles | (صديقتك "المحلصة" (ماري ديزي دنكل |
| Tu amiga en Australia, Mary Daisy Dinkle | Open Subtitles | (صديقتك في (أستراليا (ماري ديزي دنكل) |
| Noel Norman Dinkle ató su última cuerda. | Open Subtitles | (ألصق (نويل نورمان دنكل ،آخر خيط |
| Los ojos de Mary Dinkle eran del color de un charco de lodo. | Open Subtitles | (عينا (ماري دنكل كانتا بلون الوحل |
| Especialmente su madre, Vera Lorraine Dinkle. | Open Subtitles | ولا سيما أمها (فيرا لورين دنكل) |
| ¡Qué pasó Sra. Dinkle, métase pues! | Open Subtitles | ! طبعاً سيدة (دنكل)، اقفزي |
| Mi nombre es Mary Daisy Dinkle. | Open Subtitles | (اسمي (ماري ديزي دنكل |
| Querida Mary Daisy Dinkle: | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ديزي دنكل |
| Querida Mary Daisy Dinkle: | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ديزي دنكل |
| Querida Mary Daisy Dinkle: | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ديزي دنكل |
| Querida Mary Daisy Dinkle: | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ديزي دنكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 