| Dijiste inky Dinky. -Tienes que empezar de nuevo. | Open Subtitles | -لقد قلت "اينكي دينكي" عليك البدأ من جديد |
| Vengo a hablar con el jefe de la empresa, el Sr. Winky Dinky. | Open Subtitles | رئيس الشركة، السيد (وينكي دينكي) تقصد السيد (كوفينغتون) وبم يختص الأمر؟ |
| Tienes suerte si Dinky te contrata. | Open Subtitles | انت محظوظه اذ قام دينكي بتوظيفك. |
| Soy Dinky Winks, dueño de este establecimiento. | Open Subtitles | أنا دنكي وينكس، مالك هذه المؤسسة. |
| Sí, sí, sí, no debieron dejar de confiar en el viejo Blinky rinky Dinky Bill. | Open Subtitles | كان ينبغي لكم أن لا تتخلوا عن... . العجوز بلينكي , رنكي , دنكي , بيل |
| Acabo de ver a Joe DiMaggio en Dinky Donuts. | Open Subtitles | رأيت (جو ديماجيو) تواً في مطعم (دينكي دوناتس) |
| El hombre se acostó con Marilyn Monroe. Y está en Dinky Donuts. | Open Subtitles | الرجل عاشر (مارلين مونرو)، هو في (دينكي دوناتس) |
| Volví a ver a Joe DiMaggio en Dinky Doughnuts. | Open Subtitles | رأيت (جو ديماجيو) في مطعم (دينكي) مجدداً |
| ¿Recuerdas cuando te vi en Rosquillas Dinky? | Open Subtitles | أتذكر عندما وجدتك عند (دينكي دوناتس)؟ |
| Hace unos años, la cadena Winky Dinky... | Open Subtitles | منذ سنوات، اقتتحت سلسلة (وينكي دينكي) مطعماً جديداً |
| La gente ya estaba acostumbrada a Winky Dinky... porque es esclava de la costumbre. | Open Subtitles | اعتاد الناس الذهاب الى (وينكي دينكي دوغز) لأنهم كما قلت، يعيشون على العادة |
| Esta vez, Winky Dinky sólo me pagó 175 dólares... y no supe cómo dividirlo equitativamente entre dos. | Open Subtitles | ولم أعرف كيف أقسم المبلغ بين شخصين -وينكي دينكي دوغ)، بالطبع) |
| Entonces comprendí que la única forma de hablar con el Sr. Winky Dinky... sería con una credencial de empleado. | Open Subtitles | لمخاطبة السيد (وينكي دينكي) كانت بالحصول على هوية موظف وهذا يعني أن اصبح موظفاً |
| Sólo tenía que hacer el tonto... y encontrar al Sr. Winky Dinky. | Open Subtitles | كان علي الادعاء طوال النهار وابقاء عيني مفتوحتين لرؤية السيد (وينكي دينكي) اليك موقعك الجديد، (هيكي) |
| Io meto en una salchicha Winky Dinky, y los demando por $10.000? | Open Subtitles | ثم في سندويش من (وينكي دينكي دوغ) وقاضيتهم للحصول على 10 آلاف دولار؟ |
| Oh, anotación, Dinky. | Open Subtitles | اوه, هدف, دينكي. |
| ¡Dinky! Dinky, nos vamos. | Open Subtitles | دينكي ، دينكي ... |
| Espero que Dinky venga. | Open Subtitles | اتمنى ان يأتي دنكي |
| Crazy Dinky Feeber. | Open Subtitles | دنكي فيبر المجنون |
| Él siempre me explicaba los silbidos de Dinky . | Open Subtitles | كان دائما يشرح حيوية دنكي لي |
| No la he visto, Dinky. | Open Subtitles | لم اراها, دنكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 