| Los interesados en recibir más información pueden escribir a la siguiente dirección electrónica: liaisonofficeny@icc-cpi.int.] | UN | ولمعرفة مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال عبر البريد الإلكتروني على العنوان liaisonofficeny@icc-cpi.int.] |
| Los interesados en recibir más información pueden escribir a la siguiente dirección electrónica: liaisonofficeny@icc-cpi.int.] | UN | ولمعرفة مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال عبر البريد الإلكتروني على العنوان liaisonofficeny@icc-cpi.int.] |
| Los interesados en recibir más información pueden escribir a la siguiente dirección electrónica: liaisonofficeny@icc-cpi.int.] | UN | ولمعرفة مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال عبر البريد الإلكتروني على العنوان liaisonofficeny@icc-cpi.int.] |
| Los interesados en recibir más información pueden escribir a la siguiente dirección electrónica: liaisonofficeny@icc-cpi.int.] | UN | ولمعرفة مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال عبر البريد الإلكتروني على العنوان liaisonofficeny@icc-cpi.int.] |
| Quienes deseen obtener más información pueden escribir a la siguiente dirección electrónica: liaisonofficeny@icc-cpi.int.] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال عبر البريد الإلكتروني على العنوان liaisonofficeny@icc-cpi.int.] |
| Pero un detalle debe de ser legal para empezar el rumor.... ... y es la dirección electrónica. | Open Subtitles | لكن التفصيلة الوحيدة التي يجب أن تكون مشروعة لبدء التدوين هي عنوان البريد الإلكتروني |
| Dirección electrónica: politidirektoratet@pod.politiet.no | UN | البريد الإلكتروني: politidirektoratet@pod.politiet.no |
| Dirección electrónica: postmottak@krd.dep.no | UN | البريد الإلكتروني: postmottak@krd.dep.no |
| Dirección electrónica: postmottak@finans.dep.no | UN | البريد الإلكتروني: postmottak@finans.dep.no |
| Teléfono, Fax, dirección electrónica) | UN | رقم الهاتف رقم الفاكس البريد الإلكتروني |
| 1 (212) 963-1937; dirección electrónica: ikegame@un.org). | UN | 1(212) 963-1937؛ البريد الإلكتروني: ikegame@un.org). |
| 1 (212) 963-1937; dirección electrónica: ikegame@un.org). | UN | 1(212) 963-1937؛ البريد الإلكتروني: ikegame@un.org). |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Jackie Behan, (tel.: 1 (917) 367-9765; dirección electrónica behan@un.org).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Laurence Gerard (tel.: 1 (212) 963-0984; dirección electrónica: gerardl@un.org).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة لورنس جيرار (الهاتف: 1 (212) 963-0984؛ البريد الإلكتروني gerardl@un.org).] |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Laurence Gerard (tel.: 1 (212) 963-0984; dirección electrónica: gerardl@un.org).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة لورنس جيرار (الهاتف: 1 (212) 963-0984؛ البريد الإلكتروني gerardl@un.org).] |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Jackie Behan (tel.: 1 (917) 367-9765; dirección electrónica behan@un.org).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Laurence Gerard (tel.: 1 (212) 963-0984; dirección electrónica: gerardl@un.org).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة لورنس جيرار (الهاتف: 1 (212) 963-0984؛ البريد الإلكتروني gerardl@un.org).] |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Jackie Behan (tel.: 1 (917) 367-9765; dirección electrónica: behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Jackie Behan (tel.: 1 (917) 367-9765; dirección electrónica: behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Dirección: CH-1211 Genève 22, Suiza; facsímile: + 41 22 799 6957; dirección electrónica: stat@ilo.org. | UN | العنوان: CH-1211 Geneve 22, Switzerland؛ الفاكس: +41227996957؛ البريد الالكتروني: stat@ilo.org. |
| Quienes deseen más información pueden enviar un mensaje a la siguiente dirección electrónica: UNODA-web@un.org. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني بالعنوان التالي: UNODA-web@un.org. |
| Estableció un servicio de consulta sobre ética y una dirección electrónica de contacto. | UN | وأنشأ خطا هاتفيا للمساعدة بشأن الأخلاقيات وخصص عنوان بريد إلكتروني لهذا الغرض. |
| Se sugirió enmendar el texto del proyecto de párrafo a fin de limitar su alcance a las comunicaciones electrónicas entregadas o depositadas en una dirección electrónica que hubiera sido designada para dicho fin. | UN | واقترح تعديل مشروع الفقرة ليقتصر نطاقه على الخطابات الإلكترونية التي توصل إلى عنوان إلكتروني معين. |
| Puede verse copia de este instrumento legal en la siguiente dirección electrónica: http://www.hmso.gov.uk/si/si2002/20020111.htm. | UN | ويمكن الحصول على نسخة منه في العنوان الإلكتروني التالي : http://www.hmso.gov.uk/si/si2002/20020111.htm. |
| Las delegaciones que deseen inscribirse deben ponerse en contacto con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Nena Villena-Tanedo (tel.: 1 (212) 963-5375; fax: 1 (212) 963-1963; dirección electrónica: villena-tanedo@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة السادسـة (السيـدة نينا فيلينـــــا - تانيدو (الهاتف:1 (212) 963-5375؛ والفاكـس: 1 (212) 963-1963؛ والبريد الإلكتروني villena-tanedo@un.org)). |
| El Departamento también agradecería que se enviaran a la misma dirección electrónica las observaciones relacionadas con la terminología utilizada, la calidad de los servicios de idiomas y el mejoramiento de otros servicios proporcionados a los Estados Miembros. | UN | وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة على العنوان البريدي نفسه بشأن المصطلحات المُستخدمة ونوعية الخدمات اللغوية وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة للدول الأعضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 