ويكيبيديا

    "director ejecutivo del fondo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المدير التنفيذي لصندوق
        
    • المديرة التنفيذية لصندوق
        
    • المدير التنفيذي للصندوق
        
    • المدير التنفيذي لليونيسيف
        
    El Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas formula una declaración introductoria. UN وأدلى المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ببيان استهلالي.
    Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    El Director Ejecutivo del Fondo será miembro de la Junta Consultiva por derecho propio. UN ويكون المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية عضوا في المجلس الاستشاري بحكم منصبه.
    Nafis Sadik, Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas y Presidente del Grupo de Tareas sobre los servicios sociales básicos para todos; UN نفيس صادق، المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ورئيسة فرقة العمل المعنية بالخدمات الاجتماعية اﻷساسية؛
    La Comisión inicia su examen del subtema y escucha una declaración introductoria del Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas. UN بــدأت اللجنـــة نظرها في البنــد الفرعـي واستمعــت إلى بيان استهلالي من المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Ing. Alvaro Colón, Director Ejecutivo del Fondo Nacional para la Paz (FONAPAZ); UN السيد ألفارو كولون، المدير التنفيذي للصندوق الوطني للسلم؛
    Formulan declaraciones el Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Director de la División de Población. UN أدلى ببيان كل من المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومدير شعبة السكان.
    La aplicación de la recomendación es responsabilidad del Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional. UN وتقع على عاتق المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.
    El Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional formula una declaración. UN وأدلى المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية ببيان.
    El Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional está encargado de la aplicación de la recomendación. UN ويعد المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للشراكة الدولية مسؤولا عن تنفيذ هذه التوصية.
    El Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional responde a las preguntas planteadas. UN ورد المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية على ما يُطرح من أسئلة.
    Nombramiento del Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN تعيين المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Nombramiento del Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN تعيين المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Nombramiento del Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN تعيين المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Nombramiento del Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN تعيين المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    El Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas formula una declaración en nombre del Secretario General. UN أدلت المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ببيان بالنيابة عن اﻷمين العام.
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas de 2007 UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان عن جائزة الأمم المتحدة للسكان
    8. En la 18ª sesión, celebrada el 1º de julio, formuló una declaración el Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas. UN ٨ - وفي الجلسة ١٨ المعقودة في ١ تموز/يوليه، أدلت ببيان المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    8. En la 18ª sesión, celebrada el 1º de julio, formuló una declaración el Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas. UN ٨ - وفي الجلسة ١٨ المعقودة في ١ تموز/يوليه، أدلت ببيان المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    La CCAAP recordó además que se proponía revisar la categoría del puesto de Director Ejecutivo del Fondo en una fecha futura. UN وذكﱠرت اللجنة الاستشارية بأنها تزمع معاودة النظر في رتبة وظيفة المدير التنفيذي للصندوق الاستئماني في تاريخ مقبل.
    La aplicación de la recomendación es responsabilidad del Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional. UN وتقع على عاتق المدير التنفيذي للصندوق المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.
    La aplicación de la recomendación es responsabilidad del Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional. UN وتقع على عاتق المدير التنفيذي للصندوق المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.
    Los segmentos operativos se contabilizan en forma compatible con los informes internos sobre la adopción de decisiones estratégicas relativas a la asignación de recursos y la evaluación del rendimiento financiero presentados al Director Ejecutivo del Fondo. UN 63 - يُبلغ عن القطاعات العاملة بطريقة تتسق مع الإبلاغ الداخلي المقدم إلى المدير التنفيذي لليونيسيف بشأن اتخاذ قرارات استراتيجية تتعلق بتخصيص الموارد وتقييم الأداء المالي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد