| Nota verbal de fecha 27 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ghana | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 11 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Jordania | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 24 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Representante Permanente de Finlandia | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 29 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Estonia ante | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de abril de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Representante Permanente de Letonia | UN | رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للاتفيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 24 de mayo de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Representante Permanente de Letonia | UN | رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة للاتفيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 13 de enero 2010 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 13 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| NOTA VERBAL DE FECHA 4 DE DICIEMBRE DE 1997 dirigida al Presidente del Comité por la MISIÓN PERMANENTE DE NUEVA ZELANDIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مذكــرة شفويــة مؤرخــة ٤ كانـون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| NOTA VERBAL DE FECHA 8 DE DICIEMBRE DE 1997 dirigida al Presidente del Comité por la MISIÓN PERMANENTE DE ALEMANIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مذكـرة شفويــة مؤرخــة ٨ كانــون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثـة الدائمـة ﻷلمانيـا لـدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 1º de julio de 1998 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس اللجنة من |
| Nota verbal de fecha 18 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 22 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Bulgaria ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 15 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 18 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهولندا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 20 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Principado de Mónaco ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإمارة موناكو لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 22 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Liechtenstein ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للختنشتاين لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 29 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 9 de octubre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Dinamarca ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 7 de octubre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Túnez ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لتونس لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 