"disfrutemos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نستمتع
• لنستمتع
• الاستمتاع
• نتمتع
• التمتع
• ونستمتع

¡Sólo relájate! Vamos al centro y disfrutemos con la celebración del Centenario.
اهدا فقط و دعنا نذهب و نستمتع باحتفال العيد المئوى

disfrutemos de Zhou Xuan, que canta "Floreciendo".
لذا دعونا جميعا نستمتع بغناء زوهاإكسان غي تلك الاغنية

Paremonos aqui y disfrutemos esto solo estoy disfrutando que todos esten celosos de que salgo con una chica como tu
يجب أن نقف هنا و نستمتع بهذا جون الشمس من هذه الجهة

disfrutemos ahora de la mesa con bocadillos mientras la tenemos.
والآن لنستمتع بطاولة الوجبات الخفيفة طالما ما زالت هنا

Te envía recuerdos, y creo que probablemente preferiría que dejemos de hablar de ella y disfrutemos de la fiesta.
ترسل تحياتها لكم، و أعتقد انها ربما تفضل ان نتوقف عن التحدث بأمرها و الاستمتاع بالحفلة.

Completa el laberinto y podremos hacer algo que disfrutemos.
أود فقط أن الوقت كنت في هذه المتاهة ، ويمكننا ان نفعل شيئا على حد سواء التي نتمتع بها.

"Vamos, cariño, disfrutemos la vida al límite"
هيا يا حبيبى نستمتع بالحياة لنهايتها

disfrutemos de la cena y hablemos de otra cosa.
دعونا فقط نستمتع بأمسيتنا و نتحدث عن شئ آخر

"disfrutemos juntos los silencios y los impulsos".
دعونا نستمتع بالصمت و نتفكر سويةً

¡Vamos! Pagamos todo. Al menos disfrutemos.
هيا موريس , لقد دفعنا من اجلها يجب علينا ان نستمتع بها

Pero mientras tanto disfrutemos de nuestra compañía.
لكن في الوقت الحالي علينا أن نستمتع بوقتنا سوياً

No hay prisa. disfrutemos el viaje.
,لسنا في عجلة من أمرنا دعونا نستمتع بالقيادة

A partir de hoy, quiero que todos los días preciosos los disfrutemos así.
من الآن فصاعداً، يجب علينا أن نستمتع بالأيام الجميلة.

disfrutemos de lo que tenemos ahora, en este momento,
دعينا فقط نستمتع بما لدينا الآن، في هذه اللحظة،

Entiendo que necesitamos un pequeño cambio de perspectiva, pero disfrutemos esta semana, y esperemos nuestro gran regreso el siguiente año.
أنا أفهم أننا نحتاج إلى بعض التحول في المنظور العام. لكن فل نستمتع بهذا الأسبوع، ونتطلع

También quiero que amemos algo juntos, nos preocupemos, nos enorgullezcamos y disfrutemos de algo que es de ambos.
اريد ايضاً ان نحب معاُ شيئاً ما نقلق و نفخر و نستمتع بشيء ينتمي الينا نحن الاثنين

Pero por ahora disfrutemos de una buena cena y baile.
لكن دعنا الآن نستمتع بعشاء رائع وبعض الرقص

Ahora, disfrutemos de una de tus disparatadas pero de alguna manera eróticas historias.
أجل , والآن لنستمتع بأحد القصص المثيرة الغير متراكبة ولكنها إباحية بشكل ما

Escucha, si estamos en la cima de la colina, disfrutemos el camino hacia abajo
أسمعنى,لو كنا على شفا الجحيم نحن يمكننا الاستمتاع بالهبوط الى أسفلها

Tenemos mucho tiempo así que ahora disfrutemos y conozcámonos.
ونحن نتمتع الآن يشارك كل شخص واحده منا

Ahora disfrutemos del caviar, la champaña y los fuegos artificiales.
ولكن الآن، دعونا التمتع الكافيار، الشمبانيا والألعاب النارية.

Saltar de un buen avión no es un acto natural, así que hagámoslo bien y disfrutemos de las vistas.
القفز من طائره ليس بالشئ الطبيعى لذا دعنا نقوم به بصوره صحيحه ونستمتع بالمنظر , هيا