| Hace 15 minutos, el Mayor Warren le disparó al General Smithers frente a todos. | Open Subtitles | منذ خمسين دقيقة الرائد وارن أطلق النار على الجنرال سميذرز أمام الجميع |
| Igual que es su deber arrestar al hombre que le disparó al príncipe heredero. | Open Subtitles | تماماً كواجبك في القبض على الشخص الذي أطلق النار على وليّ العهد |
| Dile que estaba... cuando le disparó al Hermanito en el parque MacArthur. | Open Subtitles | أخبره أني كنت هناك عندما أطلق النار على بيبي برو في حديقة ماكارثر |
| En junio de 1914 un serbio disparó al Archiduque de Austria. | Open Subtitles | في يونيو 1914، قام صربي بإطلاق النار على أرشيدوق النمسا |
| El que disparó al hijo de MacDonald y al que le mandó hacerlo. | Open Subtitles | الرجل الذي اطلق النار على صبي مكدونالد ، والرجل الذي ارسله |
| ¿Disparó al Sr. Flores porque creía que había matado a esas tres jóvenes? | Open Subtitles | هل قمت بقتل السيد (فلوريس) لأنه قام بقتل الفتيات الثلاث؟ |
| El sospechoso, opacado por la niebla, disparó al oficial Brook en el músculo externo de la pierna derecha. | Open Subtitles | المتهم,إختفى فى الضباب أطلق النار على الضابط برووكس فى الفخذ الأيسر |
| Bueno, 20 minutos después, alguien disparó al coche. | Open Subtitles | حسنا,بعد 20 دقيق شخص ما أطلق النار على سيارته |
| Allanamiento de morada. Le disparó al marido. La mujer sobrevivió. | Open Subtitles | اقتحام للمنزل، أطلق النار على الزوج وتركت الزوجة حية |
| El disparó al padre de su novia de 16 años. | Open Subtitles | أطلق النار على والد صديقته ذات الـ16 سنة. |
| Mejor tenemos las esposas fuera, porque le disparó al sheriff, sabe | Open Subtitles | يجب علينا تحضير القيود لانه أطلق النار على الشريف كما تعلم |
| Si Leo disparó al hermano Sam, no se merece tu lealtad. | Open Subtitles | إذا كان ليو أطلق النار على سام , فإنه لا يستحق ولائك |
| Y ahora en nombre de los que piden perdón... permítenos orar en silencio por el pecador descarriado que disparó al hermano Sam. | Open Subtitles | والآن بإسم العفو دعونا نقول صلاة صامتة للشخص المضلل المخطيء اللذي أطلق النار على الأخ سام |
| Padre disparó al militar americano. | Open Subtitles | أبي هو من أطلق النار على الضابط الأمريكي. |
| Para que así luciera como que el otro tipo le disparó al Sr. Sekiuchi. | Open Subtitles | حتى يظهر الأمر وكأن الرجل الآخر هو من أطلق النار على السيد سيكيوشي |
| Al final, él disparó al estiércol de caballo. | Open Subtitles | في النهاية، قام بإطلاق النار على روث الحصان |
| Ella dijo: "Vi la pistola emergiendo del auto cuando le disparó... al oficial de policía. | Open Subtitles | " رأيت السلاح يُرمى خارج سيارتهِ" " هو من قام بإطلاق النار على ضابط الشرطة ?"? |
| Lo haré. ¿Es éste el que le disparó al caballo de Pepper? | Open Subtitles | سأفعل ذلك ، اهذا من اطلق النار على حصان ند ؟ |
| - ¿Fue él quien disparó al taxi? - Sí. | Open Subtitles | هل كان هو من اطلق النار على سيارة الاجرة ؟ |
| ¿Disparó al Sr. Flores para vengar la muerte de su madre? | Open Subtitles | هل قمت بقتل السيد (فلوريس) إنتقاماً لوالدتك؟ |
| Huck, disparó al Presidente. | Open Subtitles | هاك، لقد أطلقت النار على الرئيس. |
| La que disparó al Viejo. | Open Subtitles | التى أطلقت النار على الرجل الكبير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 