| disposiciones generales de la Convención SOBRE LOS PROGRAMAS DE ACCIÓN Y LECCIONES EXTRAÍDAS DE LOS | UN | الأحكام العامة للاتفاقية فيما يتعلق ببرامج العمل والدروس |
| II. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) 6 - 14 3 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية (المواد من 1 إلى 4) 6-14 5 |
| II. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) 16 - 22 5 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية (المواد من 1 إلى 4) 16-22 5 |
| II. disposiciones generales de la Convención 44 - 52 11 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية 44-52 13 |
| II. disposiciones generales de la Convención 7 - 28 5 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية 7-28 6 |
| II. disposiciones generales de la Convención 14 - 27 6 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية 14-27 7 |
| II. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) 15 - 21 8 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية (المواد من 1 إلى 4) 15-21 6 |
| II. disposiciones generales de la Convención 18 - 33 9 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية 18-33 9 |
| III. disposiciones generales de la Convención 43 - 79 12 | UN | ثالثاً - الأحكام العامة للاتفاقية 43-79 13 |
| I. disposiciones generales de la Convención sobre los programas de acción y lecciones extraídas de los procesos de preparación y aplicación de esos programas en el pasado 20 | UN | الأول - الأحكام العامة للاتفاقية فيما يتعلق ببرامج العمل والدروس المستفادة من عمليات إعداد وتنفيذ برامج العمل الماضية 18 |
| El Sr. Phillip Saunders, Decano de la Facultad de Derecho de Dalhousie, observó que las disposiciones generales de la Convención en materia de creación de capacidad había sido desarrollado en convenciones posteriores, instrumentos " no vinculantes " y la práctica de los Estados. | UN | 14 - أشار فيليب سوندرز، عميد كلية الحقوق في جامعة دالهاوسي، إلى أن اتفاقات الدول وصكوكها القانونية غير الملزمة وممارساتها فيما بعد زادت من تطوير الأحكام العامة للاتفاقية المتعلقة ببناء القدرات. |
| II. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية (المواد من 1 إلى 4) |
| II. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) | UN | ثانياً- الأحكام العامة للاتفاقية (المواد من 1 إلى 4) |
| II. Aplicación de las disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) | UN | ثانياً - تنفيذ الأحكام العامة للاتفاقية (المواد 1-4) |
| I. disposiciones generales de la Convención 1 - 29 5 | UN | أولاً - الأحكام العامة للاتفاقية 1-29 4 |
| B. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) 58 20 | UN | باء - الأحكام العامة للاتفاقية (المواد من 1 إلى 4) 58 23 |
| B. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) | UN | باء - الأحكام العامة للاتفاقية (المواد من 1 إلى 4) |
| II. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) 24 - 41 7 | UN | ثانياً - الأحكام العامة للاتفاقية (المواد 1 إلى 4) 24-41 8 |
| II. disposiciones generales de la Convención (artículos 1 a 4) | UN | ثانياً- الأحكام العامة للاتفاقية (المواد 1 إلى 4) |
| disposiciones generales de la Convención | UN | الأحكام العامة للاتفاقية 14-489 7 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 