| :: Nota verbal sobre las disposiciones relativas a las reuniones bilaterales; | UN | :: مذكرة شفوية عن ترتيبات الاجتماعات الثنائية؛ |
| disposiciones relativas a las reuniones de alto nivel y el debate general del sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General | UN | ترتيبات الاجتماعين الرفيعي المستوى والمناقشة العامة للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة |
| 11. disposiciones relativas a las reuniones intergubernamentales: | UN | 11- الترتيبات الخاصة بالاجتماعات الحكومية الدولية: |
| disposiciones relativas a las reuniones intergubernamentales. | UN | الترتيبات الخاصة بعقد الاجتماعات الحكومية الدولية. |
| :: Nota verbal sobre las disposiciones relativas a las reuniones bilaterales | UN | :: مذكرة شفوية عن ترتيبات الاجتماعات الثنائية |
| VI. disposiciones relativas a las reuniones bilaterales | UN | سادسا - ترتيبات الاجتماعات الثنائية المرافق |
| disposiciones relativas a las reuniones de alto nivel y el debate general del sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General | UN | ترتيبات الاجتماعات الرفيعة المستوى والمناقشة العامة للدورة الخامسة والستين للجمعيــة العامــة |
| disposiciones relativas a las reuniones de alto nivel y el debate general del sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General en septiembre de 2006 | UN | ترتيبات الاجتماعين الرفيعي المستوى والمناقشة العامة للدورة الحادية والستين للجمعيــة العامــة المقرر عقدها في أيلــول/سبتمبر 2006 |
| disposiciones relativas a las reuniones de alto nivel y el debate general del sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General en septiembre de 2007 | UN | ترتيبات الاجتماعين الرفيعي المستوى والمناقشة العامة للدورة الثانية والستين للجمعيــة العامــة المقرر عقدها في أيلــول/سبتمبر 2007 |
| Tema 11 disposiciones relativas a las reuniones intergubernamentales | UN | البند 11 الترتيبات الخاصة بالاجتماعات الحكومية الدولية |
| disposiciones relativas a las reuniones INTERGUBERNAMENTALES | UN | الترتيبات الخاصة بعقد الاجتماعات الحكومية الدولية |
| La secretaría de la Junta Ejecutiva tendrá a su cargo todas las disposiciones relativas a las reuniones de la Junta Ejecutiva y de la Mesa y la preparación de los informes sobre los períodos de sesiones de la Junta. | UN | ٢ - تضطلع أمانة المجلس التنفيذي بالمسؤولية عن ترتيبات اجتماعات المجلس التنفيذي والمكتب وعن إعداد تقارير دورات المجلس. |
| disposiciones relativas a las reuniones intergubernamentales. | UN | الترتيبات للاجتماعات الحكومية الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 