عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dispuesto en la presente decisión" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
بأحكام هذا المقرر
-
بأحكام هذا القرار
| a) En el primer párrafo, después de " las recomendaciones de la Comisión Consultiva " , se añadirían las palabras " con sujeción a lo dispuesto en la presente decisión " ; | UN | (أ) إضافة العبارة التالية في الفقرة الأولى " رهنا بأحكام هذا المقرر " بعد عبارة " توصيات اللجنة الاستشارية " ؛ |
| 3. Con arreglo a lo dispuesto en la presente decisión, el grupo de control del cumplimiento podrá modificar, según sea necesario, los procedimientos que rijan las apelaciones, para su aprobación por la CP/RP en su octavo período de sesiones. | UN | 3- رهناً بأحكام هذا المقرر تضع هيئة الطعون الإجراءات التي تنظم الطعون، كي ينظر فيها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثامنة. |