| La distribución de los recursos por título del presupuesto es la siguiente: | UN | أما توزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية فهو كما يلي: |
| B. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| B. distribución de los recursos por partidas principales de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por parámetros presupuestarios: gastos estándar y gastos propios de la misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| 4.39 La distribución de los recursos por subprograma se desglosa en el cuadro 4.12. | UN | 4-39 يرد في الجدول 4-12 أدناه كشف بتوزيع الموارد حسب البرامج الفرعية. |
| B. distribución de los recursos por principales componentes de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| C. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por parámetros de los costos presupuestarios: gastos estándar y específicos de la misión | UN | توزيع الموارد حسب معايير التكاليف: التكاليف القياسية والخاصة بالبعثة |
| La distribución de los recursos por título del presupuesto en comparación con las consignaciones actuales es la siguiente: | UN | وفيما يلي توزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية مقارنة بالاعتمادات الحالية: اعتمادات |
| La distribución de los recursos por título del presupuesto en comparación con las consignaciones actuales es la siguiente: | UN | وفيما يلي توزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية مقارنة بالاعتمادات الحالية: الجزء اعتمادات |
| distribución de los recursos por parámetro de los costos presupuestarios (costos estándar y costos específicos de la misión) | UN | بــاء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| distribución de los recursos por subprograma | UN | توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| distribución de los recursos por subprograma | UN | توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| 14.62 En el cuadro 14.14 figura la distribución de los recursos por subprograma. | UN | 14-62 يرد توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي في الجدول 14-14 أدناه. |
| 28.25 La distribución de los recursos por subprograma figura en el cuadro 28.10. | UN | 28-25 يبيَّن توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي في الجدول 28-10 أدناه. |
| 29A.26 La distribución de los recursos por componente se indica en el cuadro 29A.9. | UN | 29 ألف-24 يرد في الجدول 29 ألف-9 أدناه توزيع الموارد حسب العنصر. |
| La distribución de los recursos por título del presupuesto en comparación con las consignaciones actuales es la siguiente: Título Consigna- | UN | ٩ - وفيما يلي بيان بتوزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية، مقارنة بالاعتمادات الحالية: |
| distribución de los recursos por título del presupuesto por programas | UN | تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| Porcentaje de la distribución de los recursos por subprograma | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| 11.22 La distribución de los recursos por subprograma figura en el cuadro 11.8. | UN | 11-22 يرد في الجدول 11-8 أدناه توزيع الموارد بحسب البرامج الفرعية. |
| En el cuadro 6 se muestra la distribución de los recursos por secciones del presupuesto. | UN | ويبين الجدول 6 أدناه توزيع الموارد على أبوب الميزانية. |
| distribución de los recursos por grupo de países | UN | الجدول حاء - الحصة من الموارد حسب المجموعة |
| distribución de los recursos por componente | UN | توزيع الموارد بالنسب المئوية حسب العنصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 